Skip to main content

ITF unions show support for Bermuda people’s movement

ニュース

The Bermudan government wants to sign a contract with AECON, giving the Canadian corporation control of the airport for the next 35 years. However, a survey in 2015 suggested that 75 per cent of the population felt it was a bad deal.

Trade unions, churches and community groups formed the People’s Campaign to oppose the plan. On the 2 December 2016, campaigners surrounded the houses of parliament to stop members of parliament (MPs) debating the bill to back the airport deal.

The peaceful protest was violently broken up by police officers. Protestors were pepper sprayed, including several older people, and one female trade unionist was thrown to the ground and needed surgery for her injuries.

On 27 March 2017, 12 members of the Bermuda Industrial Union (BIU), and a church leader, were charged with offences relating to the protest under archaic, obscure laws that predate, and seem to contradict, the Bermudan constitution.

President of the BIU, Chris Furbert, who is one of those charged, said: “I personally would like to thank ITF unions for the letters of support in relation to the charges against me and other members of the BIU. We will continue to fight vigorously to have these charges dropped and have the incident [of the police violence at the protest] investigated thoroughly.”

ITF unions are asked to send letters, calling for the charges to be dropped and for the police violence to be properly investigated, to:
Mr John Rankin, Governor of Bermuda,
Government House,
11 Langton Hill,
Pembroke, HM 13,
Bermuda.

On 10 Feb 2017, MPs convened again under heavy police security and passed the airport bill. 

現場の声

ニュース

南米大陸横断回廊のトラック運転手を保護するILO勧告

南米大陸横断回廊の道路運送を持続可能にする画期的な勧告を ILO が発表  この ILO 勧告 は南米大陸横断回廊を走行するトラック運転手の労働条件・安全衛生向上のための具体的な計画を示したもので、南米の ITF 加盟組合、使用者団体、各国政府の合意の成果である。  チリ、ボリビア、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルを横断するこの回廊は、輸送コストの削減と雇用機会の拡大を通じて
ニュース

ITFの女性が世界を動かす!

ジェンダー平等が約束ではなく、実践される世界を築く  2024 年 10 月の大会での選出以降、初の女性委員会が今週2日間にわたり開催され、活発な議論と意見交換を経て、向こう5年間の優先事項が確認された。  連帯と女性のリーダーシップというテーマがすべての議論に貫かれ、女性交通運輸労働者のために成果を実現し、強力で平等な組合を構築する活動計画の基礎が固められた。  ジェンダーに起因する賃金格差