Skip to main content

ホールドのカナリア:閉ざされた空間で命を落とす港湾労働者と船員

ニュース

 2018年1月以来、港湾労働者16人と船員12人が、閉ざされた空間での窒素、爆発、あるいは汚気吸入による意識不明後の転倒で死亡している。閉鎖空間での作業の危険性は、海運業界では昔から知られているものの、近年死亡事故が急増している。

 過去20年間で145人、過去16ヶ月では28人もが死亡している。 

 死亡者数の大幅な増加は、今日の海運業界の冷淡さ-閉鎖空間での作業上の安全性を確保するために、労働者の訓練、設備、ホールド外で新鮮な空気を自由に吸える安全文化の醸成、良質な空気の補給、安全リスクの認識・意識啓発に投資するよりも、コスト削減を選択する企業の体質-が表れている。

 一般的に、海事労働者は閉鎖空間に立ち入ることのリスクを認識しているものの、林産物、石炭、鉄鉱石、穀物、ガス、その他の貨物によってもたらされる様々なリスクの詳細・程度までは認識していないだろう。

 労働者がハッチを30分間空け放しにして様子を見て、後は幸運を祈るだけでは十分ではない。労働者自身が身を守るために最善を尽くすだけでは十分ではない。労働者があらゆる予防策を講じたにもかかわらず、ガス漏れや酸素不足に直面してしまったというだけでは済まされない。そして、この非人間的な業界への対応を労働者任せにし、人間が昔から行ってきたこと、つまり、危険な状態の仲間を助けるために自らの命を犠牲にするという状態を決して許してはならない。

 

閉鎖空間での死亡者数 (1999-2018年)出典:Vistrato Limited 2018.

 昨年11月、モンテビデオ港で港湾労働者2人がばら積み船のホールドから丸太を荷降ろししている間に死亡した。2人には一切知らされていなかった燻蒸剤を吸引したことが原因とみられている。緊急事態を察したばら積み船の乗組員1人が、2人を救出しようとフェイスマスクを着用しながらホールドに入った。救出作業中、乗組員のマスクは動いていたという。この乗組員は意識を失い、昏睡状態のまま病院に搬送された。さらに、別の港湾労働者1人も治療を受ける事態となった。

 船主は、乗組員や貨物の荷役を請け負う港湾労働者に対する注意義務を負っている。安全面での教育や手続きは任意ではない。標準的な手続きを無視し、労働者の命を犠牲にした船主は、奪われた命と同じくらい重い罰を受けるべきである。

 ばら積み貨物の国際運送については、国際海上固体ばら積み貨物コード(IMSBコード)が以下を規定している。

  • 危険性に基づく貨物の識別、分類
  • 安全な取り扱いのためのガイドライン
  • 検査手続きの規定

 ITF港湾部会および船員部会は、閉鎖空間に関する規制の強化について、国際海事機関(IMO)で船主と共に取り組む。

 ITF 港湾部会は、仕事のために労働者の命を危険に晒させている企業を非難し、説明責任を追及する闘いを続ける。

 我々は、オーストラリアやカナダの仲間たちと共に、安全をないがしろにし、労働者の命を危険にさらす企業の責任を追及する法規制を要求する。

 労働者の命を奪う者は、刑務所に入れ!

 

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的