Skip to main content

トランスデブのバス運転手に連帯

ニュース

 ITFに加盟する米国の合同交通労組(ATU)は、フランスのバス・鉄道運行大手、トランスデブ社(Transdev)の公共交通労働者を組織する組合の一つだ。ワシントン首都圏交通局(WMATA)シンダーベッドロード車庫-WMATAの40年以上の歴史の中で初めて民営化されたバス車庫-のバス運転手は、昨年のATU第689支部加入以降、公正な契約を求めて闘っている。

 シンダーベッドロード車庫のバス運転手の雇用主、トランスデブは、労使交渉を引き延ばしたり、賃金を抑制したり、WMATAの他のバス運転手と同様の確定給付型年金の給付を拒否したり、あらゆる手段で労働者を抑圧している。WMTAの労働者は皆、同じ制服を着用し、同じ車両を運転している。違うのは、誰が給料を支払っているかだ。シンダーベッドロードのバス運転手らはこのような状況に我慢ならず、10月24日木曜日からストに出ている。彼らはトランスデブに交渉の引き延ばし、脅迫、監視を止めるよう要求するとともに、低賃金で福利厚生のほとんどない労働者を生み出すWMTAの民営化に終止符を打つよう訴えている。

ストライキ中のATUのバス運転手に連帯を!

  • このスローガンをダウンロードして印字し、組合員と一緒に写真を撮り、ATUへの支援メッセージと共にソーシャルメディアへ投稿して下さい。
  • ツイッターで、当該企業 @wmata 、当該組合 @atulocal689 ITF @ITFglobalunion  #OurPublicTransport をタグ付けして下さい 
  • フェイスブックで、当該企業 @wmata 、当該組合 @atulocal689 ITF @ITFglobalunion  #OurPublicTransport をタグ付けして下さい 
  • ストライキ中の労働者と連帯している旨、WMTA経営( boardofdirectors@wmata.com )にメールで通知して下さい。

 

 

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を