Skip to main content

Korea: Release of Han Sang-gyun is only the beginning

ニュース 記者発表資料

The ITF general secretary Stephen Cotton said: "I congratulate the KCTU for winning justice for their president. Everybody could see that the imprisonment of president Han was a political act, an attack on the whole labour movement in Korea, it was a wrong that had to be righted.

"We congratulate president Moon and his government for addressing this case of injustice but this is only the beginning. President Moon must now release former KCTU general secretary Lee Young-joo and all other prisoners of conscience to prove that his government is truly a 'government of candlelight'. Every day president Han was in prison was a day too long, and every worker and political prisoner still locked-up is one prisoner too many."

The ITF president Paddy Crumlin said: "This is great news for Han Sang-gyun, this is great news for the KCTU, and most of it all this is great news for the people of Korea. President Han is a tireless campaigner for social equality and labour rights, and he will fight for every Korean to win good jobs, good conditions and good pay, which is nothing more than they deserve.

"Well done to president Moon for undoing the crime of his predecessor, now he needs to work closely with the KCTU to make things better for all Koreans, and release all prisoners of conscience immediately.

"Finally, congratulations to the ITF unions around the world who put international pressure on the Korean government, they need to keep this up and support the continuing struggle of our sisters and brothers at the KCTU."

Image removed.

Stephen Cotton and Paddy Crumlin on a solidarity visit to Korea, July 2016. 

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を