Skip to main content

ITF supports Thai union’s rail privatisation fight

ニュース

The State Railway Workers’ Union of Thailand (SRUT) opposes government plans to restructure the rail system by separating infrastructure and operations and to establish a new rail track department under the transport ministry to act as regulator. This will strip the State Railway of Thailand (SRT) of its regulatory powers so that it becomes just one of several operators in the inter-city rail network, alongside Bangkok Metro, which operates the MRT subway, and Skytrain operator Bangkok Mass Transit System.

ITF rail section chair Øystein Aslaksen was a panellist at the event on 3 February, which brought together SRUT officers and activists from the capital and all nine branches across the country to develop a strategic response to the government privatisation plans. The union fears the plans would adversely affect workers and threaten railway safety.

Øystein Aslaksen said: “Our experience shows that privatisation often starts with splitting infrastructure and operations. This is in order to allow private companies to use the tracks, often in competition with the state owned operator. Experience shows that the splitting of integrated railway systems creates a lot of problems, for the railway companies, passengers and the workers. The union should monitor the situation very carefully and prepare to fight to keep the railways in public ownership.

The three other panellists were Somsak Kosaisook, advisor in chief to SRUT, a representative from the SRT management and the academic who is drafting the SRT’s rail restructuring plan. Sawit Kaewvarn, SRUT adviser and general secretary of the SERC (State Enterprises Workers’ Relations Confederation), facilitated the discussion. Representatives from the SEETU (airport rail link) and MRTA (the subway) unions took part in the discussions. The SRUT continued its strategic discussions for a further two days.

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的