Skip to main content

Union wins case against Botswana Railways

ニュース

An industrial court has ruled in favour of a Botswana union in their dispute with Botswana Railways.

The Botswana Railways Amalgamated Workers Union (Brawu) has been in dispute with the employer since 2010, when the rail operator decided to deal with numerous long-standing complaints over low pay by appointing EOH Consulting to carry out an organisational review.


The union’s legal case was that Botswana Railways had breached the terms of the collective agreement when it decided to follow the consultants’ recommendations and implement changes to the organisational structure without consulting the union. These changes would entail 147 redundancies. Brawu produced its own report in response but the employer chose not to consider it.


The court’s ruling on 18 January means that Botswana Railways must put its restructuring plans on hold while it consults with Brawu.


Gaebepe Molaodi, madam chair of Brawu, said: “We are very happy that the court has ruled in our favour. We are waiting to hear from the employer who remains silent, about getting round the table and starting talks with us. Whatever happens, we are going to fight our corner very strongly.”


The union enjoyed sustained solidarity from the ITF’s Africa office and through the ITF’s West Africa women’s email groups, of which Gaebepe is an active member.

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が