Skip to main content

ITF corrects Paraguayan media report errors

ニュース 記者発表資料

ITF Americas regional secretary Antonio Fritz has spoken out to correct a number of erroneous and unchecked reports in the Paraguayan media. These attack the ITF-affiliated SOMUPA (Sindicato Obreros Maritimos Unidos del Paraguay) union.

Antonio Fritz commented: “We have noted that, once again, the Paraguayan media has published information that differs totally from reality.
 
“We consider that a serious media would ensure that the right to reply is given to any affected party; however we have verified with Paraguay’s SOMUPA union that such a right to reply not only has not been offered, but it also has been constantly denied. When the union has offered statements, their position has been either ignored or manipulated, the same situation has happened with ITF Paraguayan affiliated-federation Union Sindical de Trabajadores del Transporte USTT, to which SOMUPA is also affiliated. This is not compatible with a free and independent media.
 
“The information published in some Paraguayan newspapers on 14 November, on a supposed decision that it is claimed we had taken to reduce the size of Paraguayan inland navigation convoys, is incorrect, as has been the case with several other statements published in the past.
 
“We would have hoped that some efforts to verify information would be made by the Paraguayan media responsible. This would avoid the publication of utterly erroneous reports. This has not happened so far. We hope that from now on it will. We would also hope that any bodies suffering these attacks – as in this instance, which is a clear case of an ongoing and deliberate anti-union campaign – will be offered a proportionally equivalent right to reply that is a fundamental cornerstone of a responsible press.”


ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を