Skip to main content

Victory for Kiwi seafarers as New Zealand Government rejects foreign shipping exemption

ニュース

The International Transport Workers’ Federation (ITF) has welcomed the Aotearoa New Zealand Government’s decision to uphold domestic cabotage protections and reject an attempt by a foreign-flagged vessel to take over a key coastal shipping route – a move that safeguards local maritime jobs and strengthens the country’s supply chain resilience. 

Associate Transport Minister James Meager has declined NovaAlgoma Cement Carriers’ (NACC) bid for an exemption under Section 198 of the Maritime Transport Act. The application would have allowed the Panamanian-flagged, internationally crewed NACC Vega to replace the New Zealand-flagged and crewed MV Buffalo.
 

A clear message: New Zealand jobs and laws matter 

Maritime Union of New Zealand (MUNZ) National Secretary Carl Findlay said the Minister had “made the right decision” and sent a firm message that multinational companies cannot bypass New Zealand’s laws or undermine domestic jobs. 

This is a win for local jobs and New Zealand shipping.”

“Holcim must now accept that its plan to replace experienced New Zealand crews with foreign labour has failed. The highly skilled crew of the MV Buffalo is ready, willing, and able to continue serving New Zealand's coastal distribution network,” said Findlay.
 

ITF: A victory for cabotage and supply chain resilience 

The outcome reflects growing global recognition of the importance of strong maritime cabotage laws – supported by recent ITF research showing that national-flag fleets and domestic crewing are essential for national security and supply chain resilience. 

ITF Cabotage Task Force Chair Chris Given said the ruling shows how robust cabotage policies deliver positive outcomes for workers and their communities.

“This decision reinforces what our international research makes clear: foreign-flag shipping cannot be treated as a cheap substitute for a national maritime workforce. Holcim’s attempt to sidestep New Zealand’s cabotage framework would have set a dangerous precedent – and the government was right to shut the door.”
 

A turning point for coastal shipping 

MUNZ said that this attempt to flag-out the MV Buffalo has underscored the need to rebuild a dedicated domestic fleet: 

“New Zealand requires a robust and permanent policy framework to rebuild its coastal shipping industry. A strong national fleet, crewed by New Zealanders, is essential for keeping communities connected and supply chains functioning – especially during national emergencies like the Christchurch and Kaikōura earthquakes and Cyclone Gabrielle,” said Findlay. 

As nations confront geopolitical tensions and fragile supply chains, New Zealand’s decision shows what is possible when governments put seafarers and national interests first.

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために