Skip to main content

Chilean Senate debates new law for crew conditions on emergency flights, ITF weighs in support

ニュース

ITF leaders have participated in a session in the Labour and Social Welfare Commission of the Chilean Senate bringing their expertise and experience at ICAO into a discussion on the proposed new law for flight crews working on repatriation and other emergency flights during the Covid-19 pandemic.

The proposed law would lead to a legal framework that unions and employers could use to work together to carry out repatriation flights or the transport of vaccines, medication, PPE, specialised personal or equipment needed to respond to the pandemic.

Gabriel Mocho Rodríguez, ITF Civil Aviation Secretary highlighted to the Chilean Senate the importance of the law to regulate working hours for flight crews in these unprecedented times.

“This proposed law is very important because it sets an example for regulating flight crew working hours in emergencies. We need to be clear that we support this law but only in cases of emergency,” said Rodríguez. “Unions’ positions must be taken into account so that any change to crews’ conditions avoids labour violations. It is essential that ICAO guidelines are followed to ensure workers’ health and safety comes first.”

ITF affiliated unions who participated in the session, including STCLE (Sindicato de Tripulantes de Cabina de Lan Express) and STCLA (Sindicato Nacional de Tripulantes de Cabina de la Empresa LATAM Airlines Group) welcomed the spirit of the proposal and acknowledged its importance in responding to urgent public health crisis. 

The unions maintained the workers’ health and safety, and their working conditions, must not be made more precarious by airlines who seek to exploit this agreement in normal operations. 

Kris Major, ITF Civil Aviation Advisor, told the Senate that it is imperative that the proposed law must address ICAO guidelines regarding fatigue, which can affect crews’ ability to make decisions.

“The consideration of the ICAO guidelines around fatigue is very important in this project to determine the adequate rest times especially when we are taking about 48-hour shifts – and this must include detailed fatigue analysis after each flight”, he said.

Edgar Díaz, regional secretary for Latin America said that the ITF Aviation Section’s experience at ICAO is very important to support the aviation affiliates in the region, especially in matters of aviation security.

The new law will be reviewed and debated in the Chilean Senate in the coming weeks.

 

現場の声

ニュース

国際産別組織、イランと中東における即時停戦を要求

下に署名した国際産別組織(GUFs)は、最近の、米国とイスラエルによるイランへの軍事攻撃、特に民間人の死傷や学校・医療施設を含む重要公共インフラの破壊をもたらした空爆を非難する。 こうした行為は国連憲章と国際人道法に対する重大な違反であり、人的犠牲の圧倒的多数が労働者階級に押し付けられる紛争を、さらに激化させるものだ。 労働者、民間人、公共機関は決して軍事作戦の標的とするべきではない。学生、教師
ニュース

ITF-JNG共同声明:ホルムズ海峡周辺の「ハイリスクエリア」指定

プレスリリース(2026年3月2日配信)  国際運輸労連(ITF)* 1と(使用者側の)合同交渉団(JNG) * 2は、国際労使交渉フォーラム(IBF)* 3の労使パートナーとして、米国、イスラエル、イランの軍事的緊張が急激に高まり地域全体が急速に不安定化していることを受け、本日、ホルムズ海峡とその周辺海域を「ハイリスクエリア」に指定した。  このことは、安全保障環境の急激な悪化
ニュース

軍事行動の激化で中東地域の平和が脅かされる中、ITFは停戦と交通運輸労働者の保護を訴える

(2026 年 3 月 2 日配信)  ITF は国際労働組合総連合 (ITUC) とともに、即時停戦、全ての当事者による完全な緊張緩和、国際法に基づく外交交渉の開始を求める。  また、イスラエルと米国による違法な爆撃、そして、その後イランが地域全域で開始した報復攻撃を強く非難する。これらの武力行使は国際法の最も基本的なルールに違反するものである。エスカレートする軍事行動は