Skip to main content

#UnionWin! 韓国のトラック運転手がセーフ・レートを勝ち取る

ニュース

 1ヶ月以上の遅れとなったが、韓国のトラック運転手は、政府が約束していた「セーフ・レート(安全を保障する賃金・運賃)」を勝ち取った。

 道路貨物運送部門の最低賃金制度を求めて18年間運動を継続してきた韓国公共サービス交通運輸労組貨物トラック連帯部門(KPTU-トラックソル)にとって大きな勝利だ。

 12月12日、韓国道路貨物安全賃金委員会で道路貨物運送労働者の「セーフ・レート(安全賃金)」が採択された。法律で定められた10月31日の期限をかなり過ぎてのことだった。

 2020年1月1日より、輸出入コンテナおよびバルクセメントを運送する特殊車両のドライバーは、法律で保障された賃金を受け取ることとなる。

 現在、トラック業界では、アウトソーシングが「切り下げ競争」を生み出し、低賃金のトラック運転手は、過積載、スピード違反、長時間労働を強いられている。

 ITFのノエル・コード内陸運輸部長は、KPTU-トラックソルの勝利を称え、次のようにコメントした。「韓国でセーフ・レートを勝ち取ったKPTUの力強さと粘り強さに敬意を表する。ITF路面運輸部会の組合は皆、セーフ・レートが世界基準になることを望んでいる。セーフ・レートは命を救う。実に簡単な話だ」

 KPTU-トラックソルにとって、今回の勝利は、次なる闘いの始まりに過ぎない。

  • あらゆる貨物を運送するあらゆる車両のあらゆる運転手のために、業界全体でセーフ・レートを保障すること。
  • 宅配やタクシー部門の不安定な雇用問題に対応するために、交通運輸産業全体でセーフ・レートを確保すること。

 ノエル・コードは次のように続けた。「各国政府や多国籍企業が安全問題に真剣に取り組む意思があるならば、ITFが2020年3月19日〜20日にシドニー(オーストラリア)で開催するセーフ・レートサミットに参加し、世界の組合や業界のリーダーと共に、セーフ・レートの実施について議論してほしい」

 

現場の声

ニュース

PSA航空旅客機(アメリカン航空5342便)の衝突事故に関するITFの声明

 国際運輸労連 (ITF) は 29 日にワシントン D.C. 近郊で発生した、アメリカン航空 5342 便として運航されていた PSA 航空旅客機と米軍ヘリコプターの衝突事故にショックを受けるとともに、悲しみに暮れている。   旅客機には ITF に加盟する客室乗務員組合( AFA-CWA )と定期航空操縦士協会( ALPA )の組合員が乗務していた。 ITF は生存者の可能性に希望を抱きつつ
ニュース 記者発表資料

ITFは停戦合意を歓迎し、合意の厳格な履行と持続可能な和平への一歩を求める

国際運輸労連(ITF)は、数百万人の市民に計り知れない死と苦しみを与えてきた15カ月にわたる壊滅的な戦争を終結させることになるハマスとイスラエルの停戦合意の発表を歓迎する。 この合意により、殺りくに終止符が打たれ、人命を救う人道支援が妨げられることなく迅速にガザに届けられ、引き離された家族が再会でき、破壊されたものを再建する厳しい道のり開始する可能性が直ちに提供された。
ニュース

韓国の交通運輸労働者、民主主義と 安全な労働条件を求めてスト

韓国の運輸・公共部門の労働者 2 万人が、政府の行動に抗議し、労働条件の改善を求めてストライキ集会を開催している。 12 月 7 日(土)、交通運輸と公共部門で働く韓国公共運輸労連 (KPTU) の組合員が国会前に集結し、政府に抗議し、尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領の弾劾を求める合同ストライキ集会を開催した。 12 月 3 日に大統領が突如、戒厳令を発布し、政治活動や市民の自由