Skip to main content

ITF urges Turkish government to act over threatened workers

ニュース

The ITF is also asking its affiliates to back the workers by sending similar messages to the Turkish government.

ITF general secretary Steve Cotton wrote on 8 April to the labour and social security minister and the minister of transportation, maritime affairs and communication.  He urged them to intervene urgently to reinstate 51 dismissed workers unconditionally and stop any further intimidation of TÜVTÜRK workers. He also asked them to instruct the management to enter into meaningful dialogue with TÜMTİS without delay, with the aim of concluding collective bargaining agreements in TEM Kocaeli and Osmaniye.

Cotton wrote: “We understand that 51 workers in total at workplaces in Gebze, Köseköy and Osmaniye have been unilaterally dismissed by the management as of today. We understand that local managers claimed that their performance levels had ‘decreased’ or that they ‘had refused overtime’.

“Such unsubstantiated allegations are not a just cause for any dismissal. The management has also replaced these workers by staff from other locations where TÜVTÜRK operates and is also reportedly intimidating other members of the union to withdraw their membership. All these actions seriously contradict ILO Conventions 87 and 98 on freedom of association and the right to collectively bargain, which Turkey has ratified.”

TÜMTİS has a collective bargaining agreement in Adana-Ýçel-Hatay and Ordu-Giresun (ORGÝ), and on 26 December 2014, the ministry of labour certified TÜMTİS as the legitimate trade union organisation to represent TÜVTÜRK workers at TEM Kocaeli and Osmaniye.

The ETF – the ITF’s European arm – has separately written to the TÜVTÜRK management.

On 17 April, ITF inland transport secretary Mac Urata visited the picket line in Köseköy, as the dispute continues, unresolved.

Show your union’s support for the dismissed workers by sending a message to the Turkish government today – see http://goo.gl/lCSWJN.  Read the ITF’s letter to affiliates at http://goo.gl/flI8vI.

現場の声

ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために
ニュース

ETF会長の交替

クロアチアのスプリットで開催された欧州運輸労連(ETF)の執行委員会において、ジョルジオ・トゥティがETFの新会長に選出された。