Skip to main content

ITF urges Turkish government to act over threatened workers

ニュース

The ITF is also asking its affiliates to back the workers by sending similar messages to the Turkish government.

ITF general secretary Steve Cotton wrote on 8 April to the labour and social security minister and the minister of transportation, maritime affairs and communication.  He urged them to intervene urgently to reinstate 51 dismissed workers unconditionally and stop any further intimidation of TÜVTÜRK workers. He also asked them to instruct the management to enter into meaningful dialogue with TÜMTİS without delay, with the aim of concluding collective bargaining agreements in TEM Kocaeli and Osmaniye.

Cotton wrote: “We understand that 51 workers in total at workplaces in Gebze, Köseköy and Osmaniye have been unilaterally dismissed by the management as of today. We understand that local managers claimed that their performance levels had ‘decreased’ or that they ‘had refused overtime’.

“Such unsubstantiated allegations are not a just cause for any dismissal. The management has also replaced these workers by staff from other locations where TÜVTÜRK operates and is also reportedly intimidating other members of the union to withdraw their membership. All these actions seriously contradict ILO Conventions 87 and 98 on freedom of association and the right to collectively bargain, which Turkey has ratified.”

TÜMTİS has a collective bargaining agreement in Adana-Ýçel-Hatay and Ordu-Giresun (ORGÝ), and on 26 December 2014, the ministry of labour certified TÜMTİS as the legitimate trade union organisation to represent TÜVTÜRK workers at TEM Kocaeli and Osmaniye.

The ETF – the ITF’s European arm – has separately written to the TÜVTÜRK management.

On 17 April, ITF inland transport secretary Mac Urata visited the picket line in Köseköy, as the dispute continues, unresolved.

Show your union’s support for the dismissed workers by sending a message to the Turkish government today – see http://goo.gl/lCSWJN.  Read the ITF’s letter to affiliates at http://goo.gl/flI8vI.

現場の声

ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を
ニュース

ITF-JNG共同声明:ホルムズ海峡周辺の「軍事行動区域」指定

プレスリリース( 2026 年3月5日配信) ITF-JNG 共同声明:ホルムズ海峡周辺の「軍事行動区域」指定  国際運輸労連 (ITF) と合同交渉団 (JNG) は、国際労使交渉フォーラム (IBF) の労使パートナーとして、5日の IBF 軍事行動区域委員会 (WOAC) の協議結果を受け、ホルムズ海峡、 オマーン湾、ペルシャ湾を「軍事行動区域 (WOA) 」に指定することで合意した。
ニュース

国際産別組織、イランと中東における即時停戦を要求

下に署名した国際産別組織(GUFs)は、最近の、米国とイスラエルによるイランへの軍事攻撃、特に民間人の死傷や学校・医療施設を含む重要公共インフラの破壊をもたらした空爆を非難する。 こうした行為は国連憲章と国際人道法に対する重大な違反であり、人的犠牲の圧倒的多数が労働者階級に押し付けられる紛争を、さらに激化させるものだ。 労働者、民間人、公共機関は決して軍事作戦の標的とするべきではない。学生、教師