Skip to main content

ITF calls on South Korean government to release railway workers

ニュース

The ITF last week wrote to the South Korean government to call for the release of three railway workers who have been detained pending trial following a rail collision in Daegu, South Korea, in August this year.

According to the Korea Railway Workers’ Union (KRWU), additional safety measures were introduced following a similar accident in the same location on the opposite line in 2008 – but only to that line. Four people received light injuries when a conventional train collided with a high-speed train in the 2013 accident. Carriages and a locomotive were slightly damaged, as was the track switch, and there were slight delays to the service while repair work was undertaken. A government agency is currently investigating the accident.

In the letter, ITF acting general secretary Steve Cotton outlined his concern at the apparent heavy-handed treatment of the railway workers, expressing his, “deep concern that emphasis is being placed on the errors made by the train driver and crew rather than on discovering the root causes of the accident and taking steps to ensure that a similar accident will not occur again”.

ITF inland transport section secretary Mac Urata said: “Even if the workers involved in the accident made mistakes, I echo the sentiments of the KRWU in saying that one human error shouldn’t automatically lead to a crash. The truth is that safety measures were simply not in place on the track – and this could have averted this accident entirely.”

The ITF railway workers section is inviting its affiliates to provide information on existing ‘no blame policies’. Please email inlandtransport@itf.org.uk with your example, or to request a copy of the circular

Watch a video on the crash at http://bit.ly/185xUoE (Korean)

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的