Skip to main content

ITF calls for the immediate release of 53 activists arrested in Hong Kong

ニュース 記者発表資料 06 Jan 2021

The International Transport Workers’ Federation demands the immediate release of 53 activists arrested this morning in Hong Kong under the National Security Law for allegedly “subverting state power” by holding primaries for pro-democracy candidates in the postponed Hong Kong elections.

Among those detained is Carol Ng, Chair of the Hong Kong Confederation of Trade Unions. A dedicated trade union activist, Carol is respected globally for her work supporting aviation workers.

“Carol’s arrest, along with that of 52 other activists, is an outrageous attack on workers that  will only breed more resistance. Their arrest represents a serious violation of fundamental human rights and freedom of speech, as well as the further erosion of democracy in Hong Kong,” said ITF General Secretary Stephen Cotton.

“The ITF demands the Hong Kong government immediately release all 53 individuals. As Carol holds British nationality, we also demand the British government take urgent steps to secure the release of one of its citizens.”

“Restrictions on free speech and the right to assembly strike at the heart of the principle of freedom of association. The ITF condemns the use of the National Security Law to silence and intimidate trade union leaders and other activists. Any law that criminalises the rights to freedom of assembly and expression protected under international human rights law, must be revoked – and we call on the Hong Kong government to repeal the National Security Law,” said Cotton.

Carol was a member of the now closed British Airways cabin crew base in Hong Kong and General Secretary of the British Airways Hong Kong International Cabin Crew Association (BAHKICCA), an ITF affiliate. When the base closed in 2018, Carol mobilised international solidarity to ensure that cabin crew rights were respected throughout the process. As a result of their campaign, cabin crew received redundancy payments that reflected their contribution to the airline.

Her commitment to workers’ rights and international solidarity runs deep. At the 2018 ITF Congress in Singapore, BAHKICCA donated solidarity funds they had received from their BA colleagues in the UK during base closure. These were funds used to support the struggles of other aviation workers in Hong Kong and Southeast Asia. Carol has also played a pivotal role in supporting other cabin crew in Hong Kong in their struggles to unionise and bargain collectively.

Joseph Tiberi, chair of the ITF Civil Aviation Section, vowed to mobilise solidarity from every corner of the globe to secure the freedom of Carol Ng and the other 52 arrested activists.

“Carol's arrest is an attack on one of our own. Carol has stood with aviation workers struggles across the world and now we vow to stand by her. The ITF and all its affiliates, especially civil aviation unions, will mobilise in solidarity with her and the 52 other activists. We will not stop till they walk free,” said Tiberi.

現場の声

ニュース 26 Apr 2024

全インド鉄道員連盟100年の歩み

国際運輸労連( ITF )は、今日( 2024 年 4 月 24 日)、創設 100 周年大会を開催する全インド鉄道員連盟( AIRF )に祝辞を述べる。 AIRF の 100 年にわたる歩みは、 1974 年に 170 万人の鉄道員が 20 日間にわたるストライキを実施するなど、苦闘の末に勝ち取った成果に満ち ている。 このストライキは政治問題へと発展し
ニュース 記者発表資料 15 Feb 2024

ILAの職域闘争勝利を祝う

 北米東岸港湾の労働組合である国際港湾労働者協会( ILA )が、ニューロンドン(米コネティカット州)のオーステッド社洋上風力発電事業をめぐる職域闘争で勝利したことを歓迎する。  ITF のパディ・クラムリン会長は次のように語った。 「これは ILA 、 ILA 第 1411 支部、そして ILA 組合員全員にとっての記念すべき勝利だ」「揺るぎない連帯と戦略的行動に支えられた 8 カ月間の闘争は
ニュース 14 Feb 2024

インドネシアで違法解雇された空港労働者が勝利

Gebuk 労組は、航空ケータリング会社アエロフード・ケータリング・サービス・インドネシアにコロナ禍で違法解雇された労働者に補償金を支払うことを約束させ、組合員のために大きな勝利を確保した。 ITF 加盟のインドネシア空港労連( FSPBI )に加盟 する Gebuk 労組は、ジャカルタ空港で働く航空ケータリング業務委託企業の労働者組合だ。 同労組は 2 月 6 日に大規模デモを行ない