Skip to main content

World rail union leaders condemn 'cowardly and contemptible' London attack

ニュース 記者発表資料

Speaking from the meeting, ITF general secretary Steve Cotton commented: “The perpetrator or perpetrators of this latest attempt to kill and maim innocent travellers and staff are beneath contempt. Thankfully, it appears the improvised explosive device failed to detonate completely. The police, medical, fire service and transport staff are now working calmly and efficiently to assist all those affected.

“One thing is certain: London, its commuters, its visitors, its rail and all other workers will carry on with their lives and business, and once again reject the perverse ideology of all those who try to take innocent lives in this way.”

ITF rail section chair Øystein Aslaksen added: “This meeting brings together representatives of the world’s railway workers and we are unanimous in our sympathy for the people who have been injured today and in our resolve that the world’s railways – the arteries of so much of modern society – will continue serving the public. We remain vigilant and welcome initiatives to uphold passenger and staff safety. One core element of that has to be the continued presence of sufficient members of staff on trains and at stations, a principle that is increasingly and unwisely being threatened by cost cutting.”

 

Further information

The road and rail section conference is meeting in London to confront issues and challenges affecting railways and rail workers. For details of the ITF rail section’s work see: https://goo.gl/q3bTEZ

現場の声

ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が