Skip to main content

ICAO新ガイダンスにおいて航空労働者と船員の利益を最優先させる

ニュース 05 Oct 2020

 ITFは、国際民間航空機関(ICAO)の新ガイダンスが航空労働者と乗客の安全を最優先させることを提唱するとともに、航空会社が船員交代問題への対応を強化するよう訴えてきた。

 ITFのガブリエル・モチョ・ロドリゲス民間航空部長は、新ガイダンスがいかに航空労働者の安全性を向上させ、安全な旅客運送の再開に貢献するかについて語った。

 「コロナ禍で航空業界がほぼ完全に停止する中、コロナ禍を制御するために必要な公衆衛生要件を考慮しながら、管理可能なレベルで旅客運送を再開する方法を見つけることが重要だ」

 「ICAOが“公衆衛生の事象の予防と制御に向けた民間航空の連携協定(CAPSCA)”で“公衆衛生回廊の概念(PHCC)”として知られる戦略を開発したのはそのためだ。この新ガイダンスが客室乗務員および乗客の衛生をこれほどまでに重視している点を歓迎する。また、船員の乗下船のために必要な安全かつ効率的な渡航に求められる要素が盛り込まれている点も支持する」

 「この戦略は、フライトの安全性を維持し、新型コロナウイルス感染拡大を防止しつつ、航空機と乗務員の追加負担を最低限に留めながら必要不可欠なフライトを管理するものである」

 「運航および衛生面の対策や消毒・隔離の手順が盛り込まれており、新型コロナウイルス陽性者は搭乗できないようにしている」

 「ITFは、航空労働者のニーズを訴えたり、船員やその他のキーワーカー(社会に必要不可欠な労働者)を支えたりするために、あらゆる会議や活動に積極的に参加してきた」

 新ガイダンスは次の4種類のフライトを対象としている。

(1) 本国送還のフライト

(2) 船員交代のフライト

(3) 客室乗務員が搭乗する必要があるフライト

(4) 乗客が搭乗するフライト

 ロドリゲス部長は、現在40万人以上の船員が下船できずに船内で働き続けていると見込まれる点を考慮し、船員を「4本柱」の1つに加えることを支持してきたと述べた。また、フライト不足は依然として深刻な問題となっているが、本国送還や船員交代のフライトを安全かつ効率的に運航する方法が新ガイダンスで概説されていると説明した。

 「このガイダンスは、船員交代の迅速化のための各国政府の取り組みを支えるものとなるだろう。また、船内に閉じ込められている船員の苦しみを和らげ、自宅で乗船を待っている船員を支えるものだ」とロドリゲス部長は続けた。

 また、ガイダンスが長期間の減便の後に職務を再開する最前線の航空労働者のために適切な訓練と技能チェックを実施する必要性を強調している点を指摘し、これを怠れば重大な結果を招くことになると述べた。

 ITFは、今後新しいプロトコルが導入される場合は客室乗務員および乗客の安全確保や船員のニーズの反映のために深く議論に関与していくと述べた。

現場の声

ニュース 記者発表資料 15 Feb 2024

ILAの職域闘争勝利を祝う

 北米東岸港湾の労働組合である国際港湾労働者協会( ILA )が、ニューロンドン(米コネティカット州)のオーステッド社洋上風力発電事業をめぐる職域闘争で勝利したことを歓迎する。  ITF のパディ・クラムリン会長は次のように語った。 「これは ILA 、 ILA 第 1411 支部、そして ILA 組合員全員にとっての記念すべき勝利だ」「揺るぎない連帯と戦略的行動に支えられた 8 カ月間の闘争は
ニュース 14 Feb 2024

インドネシアで違法解雇された空港労働者が勝利

Gebuk 労組は、航空ケータリング会社アエロフード・ケータリング・サービス・インドネシアにコロナ禍で違法解雇された労働者に補償金を支払うことを約束させ、組合員のために大きな勝利を確保した。 ITF 加盟のインドネシア空港労連( FSPBI )に加盟 する Gebuk 労組は、ジャカルタ空港で働く航空ケータリング業務委託企業の労働者組合だ。 同労組は 2 月 6 日に大規模デモを行ない
ニュース 13 Feb 2024

ITF会長の2024年に向けたメッセージ

ITF に加盟する交通運輸労組の皆様 2024 年:ますます機能不全に陥りつつある世界で、私たちが直面する課題は解決しないまま、また新たな年が明けました。私たちは、使用者に職場で説明責任を果たさせること、安全を構築すること、環境の持続可能性を構築すること、付加価値を高め、価値を奪うことのないサプライチェーンを構築すること、労働者から賃金を奪ったり