Skip to main content

ITF raises Malaysian airline law concerns

ニュース

The new Malaysian Airline System Berhad (Administration) Act 2014 was passed by the Malaysian parliament on 5 January and is awaiting enforcement. The Malaysian Airlines System Employees’ Union Peninsular Malaysia (MASEU) told the ITF that the non-transparent process envisaged in the law regarding the transfer of employees into the new airline would result in dramatic job losses, discrimination, loss of income and conditions, and de-unionisation.

In his letter of 18 February, ITF general secretary Steve Cotton wrote: “We understand that this law, when put into effect, would have strong consequences for trade unions organising MAS workers, including the MASEU. Unions will lose their certification as bargaining partners and workers would therefore be deprived of the right to be represented by their unions to bargain collectively and protect their hard won gains for the last 34 years.

“It is crucial that governments and investors recognise that the core asset of an airline is the skills, expertise and good will of employees. These are not an asset to be traded like a commodity, and nor should their security and working conditions be undermined. Any change in the status of MAS should be negotiated with its workers and their unions.”

Cotton reminded the prime minister of Malaysia’s workers’ rights obligations under International Labour Organization conventions, and urged him “to start a process of sincere dialogue and engagement with the MASEU based on respect for fundamental trade union rights”.

Cotton applauded the government’s efforts with Khazanah Nasional Berhad, which holds 69 percent of MAS, to lay strong foundations for the future success of its national carrier.

The letter was sent as the ITF and its affiliates prepared to support the families of passengers and workers who disappeared on Malaysian flight MH370 as the first anniversary of that tragedy approaches on 7 March. 

For more aviation news visit www.itfaviation.org

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために