Skip to main content

ITF welcomes shore leave progress

ニュース 記者発表資料

At the ILO in Geneva a tripartite meeting of employers, trade unions and governments agreed a common approach to improving ILO Convention 185 on seafarers’ identity documents, in order to improve the welfare of seafarers, while at the same time assisting nations maintain their security. The recommendations now pass to the ILO governing body for study and a decision on their implementation.

ITF seafarers’ section chair David Heindel explained: “ILO 185 has two key aims: to uphold security and allow the deserved and necessary passage of seafarers on shore leave and in transit. However, its take up has been underwhelming. These latest recommendations, which would bring seafarers’ identity documents in line with e-passports, should help persuade states that ratification is sensible and in everyone’s best interests.”

He continued: “We hope that the major port and transit states will join us in reassuring the labour supplying states that their investment in seafarers’ identity document technology will not be wasted, and the original ideals of the convention will be met.”

ENDS

Further information

A statement from the Chamber of Shipping in support of the recommendations can be seen at www.ics-shipping.org/news/press-releases/2015/02/09/ics-hopes-for-progress-on-facilitation-of-shore-leave-and-movement-of-seafarers

現場の声

ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が