Skip to main content

Longshore workers’ grain agreement heralds return to work

ニュース

ITF affiliate the International Longshore and Warehouse Union (ILWU) had accused the global grain giants of attacking an 80-year-old collective bargaining agreement with the union. A successful agreement was reached after two years of negotiations involving 70 separate sessions. The dispute saw lockouts at Portland’s Columbia Grain and Vancouver’s United Grain facilities, when the multinationals reportedly hired non-union replacement workers. The agreement heralded the return to work on 27 August of ILWU members.

The vote included members of ILWU Local 8 in Portland, Oregon; and in Washington State, Local 4 in Vancouver, Local 21 in Longview, Local 19 in Seattle and Local 23 in Tacoma. They collectively voted 88.4% in favour of a tentative agreement with Louis Dreyfus Commodities, United Grain Corporation and Columbia Grain Inc that includes work rule changes and wage increases, and which will be in effect until 31 May, 2018. Members voting for the agreement totalled 1,475, with 193 voting against.

Ray Familathe, international vice president of the ILWU and ITF dockers’ section vice chair, said: “Bargaining was difficult, but in the end, both sides compromised significantly from their original positions, resulting in a workable collective bargaining agreement that preserves the work of the ILWU-represented workforce and fosters stability for the export grain industry.”

The ITF launched a solidarity campaign for the longshore workers and its affiliates worldwide also demonstrated their support – for example, the captain and crew of the vessel Ramada Queen at United Grain in Vancouver Port in 2013 offered solidarity on behalf of their own union, the Japanese Seamen’s Union (JSU). The JSU’s contracts include an ITF solidarity clause that its members will honour other unions’ picket lines. 

ITF general secretary Steve Cotton congratulated the ILWU on the successful outcome and remarked that it sent a clear message to other multinationals that the union family would not stand by when they try to put profit above workers’ rights.

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的