Skip to main content

UPS Works council member Mahmut Gemili

ニュース

The decision by the works council at international parcel and package logistics operators UPS to refuse agreement to the engagement of new employees for one-shift jobs with a 17-hour week at its Ditzingen site has been upheld in German law.

UPS had rejected calls by the works council to increase working time at the site to 34 hours a  week in two shifts, insisting that it wanted to engage new workers on one-shift positions at 17 hours a week.  As a result, the works council has refused in over 100 cases, in line with Article 99 BetrVG of German labour-management relations law, to agree to this proposal, arguing that it disadvantaged workers who want to build up their working time.

The Provincial Labour Court ruled in favour of the works council, stating that UPS’s restriction on rendering personnel engagement more flexible by way of additional work in the form of double-shift jobs was untenable. It also stated that part-time employment laws meant that those employees have the right to increase their working hours by way of occupying an appropriate free position.  The court also ruled that cases of standing in for personnel, such as during holidays and in the event of illness, should be increased at UPS.  

Works council member Mahmut Gemili said: “It has been a victory for us! And the judgement has effects on the whole of UPS as a company in Germany and on the companies who use a business model like that. We couldn’t have done it without the support of good advice and great support from ver.di, or without the solidarity of everyone concerned.”

ITF's global head - supply chain and logistics, Ingo Marowsky, commented: “This is a breakthrough for workers at UPS in Germany. Companies who are into exploiting workers by having them in untenable precarious employment, like UPS, have been taught a lesson by our affiliate ver.di’s activists. We congratulate them on their success and hope this ver.di spirit will expand throughout UPS and similar service providers in the whole of Germany.”

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために