Skip to main content

Joint press release: Industrial relations collective, the International Bargaining Forum, concludes second round of negotiations for 2015 IBF Framework Agreement

ニュース 記者発表資料

Both sides outlined their responses to each other's claims, as presented in St Petersburg, but little progress was made on the key issue of a pay increase with both ITF and the JNG setting out their assessments of the shipping market going forward.  

The talks ended today with a commitment to return in April in London for further discussions.  

Commenting on the two days of intense negotiation Dave Heindel, Chair of the ITF Seafarers' Section, who chaired the talks said:  

'We have made some progress but clearly there is some way to go - the key sticking point is the industry's ability to afford a pay increase for our members who have suffered the brunt of the financial collapse and its impact on world trade. We have differing views about that but the past two days have helped greatly to clarify the rationale behind many of the items that make up the JNG's claim.'  

Speaking at the IBF meeting in Tokyo, the JNG Chairman Mr. Tsutomu Iizuka said:  ‘The JNG has commenced the 2014 negotiation process and has engaged in open dialogue with the ITF.  There is certainly some common understanding that shipowners have suffered financially over the past few years, but both parties will actively engage to find a joint approach over the coming months.’  

The IBF next meets in London on 14-16 April 2014.  The final round of negotiations are scheduled for 3 – 5 June. 

ENDS 

Notes to editors 

The IBF was formed in 2003 as a mechanism for collective bargaining between maritime employers and maritime unions over the wages and conditions of employment for seafarers serving on foreign flag ships covered by ITF Special Agreements. 

Maritime employers are represented by the International Maritime Employers’ Council (IMEC), the International Shipping Employers' Group (ISEG) which incorporates the International Maritime Managers’ Association of Japan (IMMAJ) and the Taiwanese company Evergreen, and the Korean Shipowners' Association. 

Together they form the Joint Negotiating Group (JNG) which allows maritime employers to present to the ITF a coordinated view of employers from across the world. 

The International Transport Workers' Federation (ITF) represents 684 unions in 140 countries including maritime affiliates throughout the world representing in excess of 600,000 seafarers. 

The IBF negotiations include both central negotiations and local negotiations which allow for development of core principles which can then be incorporated into specific local arrangements. This unique approach to pay negotiations is the only example of international collective bargaining. 

Ends 

For more details please contact: 

Alex Woods (IMEC): +44 (0) 7780 479619. Email: alex.woods@imec.org.uk 

Sam Dawson (ITF): +44 (0) 20 7940 9260. Email: Dawson_sam@itf.org.uk

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が