Skip to main content

Action challenges 'Black Sea of shame'

ニュース

The action by inspectors and union members in Bulgaria, Georgia, Romania, Russia, Turkey and Ukraine came as the ITF published an updated version of its 2012 report, Black Sea of Shame. The new report found continuing poor standards of living and working conditions, low wages and unseaworthy vessels still operating in the area two years after the ITF launched an intensive campaign to expose the shameful conditions for seafarers working in the region. The Black Sea remains one of the most dangerous places on earth to be a seafarer.
 
ITF maritime coordinator Tomas Abrahamsson commented: “The state of some of these vessels and the abominable working conditions on them almost defy description."
 
As well as challenging these poor conditions, the week of action – which took place despite the current political difficulties in the region – took the opportunity to inform seafarers of their rights, particularly under the Maritime Labour Convention 2006 (MLC) (the ‘seafarers' bill of rights’), which started to come into force last August.
 
The report says that the MLC has yet to make a serious impact in the region, which is ‘still a haven for older vessels with inadequate insurance, operated by owners with scant regard for obligations to their crew’. However during the week Bulgarian port state control detained a vessel for unpaid wages following an inspection by the campaign team from the Bulgarian Seafarers’ Trade Union.
 
During the week, teams of inspectors and union activists carried out over 100 inspections in 17 ports. The solidarity action even included activity in Ukraine, in spite of the current political situation, involving trade unionists in Theodosia in Crimea as well as other Black Sea ports.
 
The inspections uncovered many examples of very low wages – as well as poor living and working conditions – on vessels without collective bargaining agreements (CBAs). As well as providing vital information to seafarers about their rights under the MLC, and the work of trade unions in protecting seafarers, the campaign week received extensive media and online coverage, especially in Romania and Ukraine.
 
Other successful action during the week included:

  • In the Russian port of Novorossiysk, ITF inspector Olga Ananina secured a back pay claim of USD69,546
  • In Constanta, Romania, ITF inspector Adrian Mihalcioiu initiated legal action in the case of the Belize-flagged Nikolay Meshkov, abandoned with 12 Ukrainian and two Russian crew members on board.
  • ITF inspectors issued many warning notices to vessels without a CBA (collective bargaining agreement) and where wages were too low – most of these were registered as flags of convenience.

 
As well as giving support to individual seafarers and improving conditions for crews by negotiating for CBAs, the action week stressed the need for the governments of the Black Sea states to take drastic action to prevent it continuing to be a ‘sea of shame’.
 

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的