Skip to main content

Hutchison’s atrocious safety record worsens as another worker is killed in Jakarta

ニュース 記者発表資料

International Transport Workers’ Federation (ITF) President Paddy Crumlin said: “This will be a heart-wrenching time for this man’s family, friends and workmates. The ITF extend our thoughts to them all.”

Serikat Pekerja Jakarta International Container Terminal (SPJICT) chair, Nova Hakim, said: “We are shocked and alarmed by the continuing carnage at the Hutchison’s terminal in Jakarta. Two workers have died within two months, and four within the past 15 months. This is an atrocious record that speaks for itself.”

The ITF and SPJICT are calling on the company to conduct an official inquiry into the death and the circumstance surrounding how this worker fell overboard. The incident again raises serious questions about Hutchison’s safety procedures. 

Paddy Crumlin added: ““Hutchison needs to answer serious questions. Was this man provided with adequate fall protection? Was the outboard fencing on this vessel complete and compliant with international and class standards?

“Falls from height – and falls overboard – are 100% preventable. On a modern vessel, there is no reason why a worker should die from a fall from height with proper inspections, proper management of the work environment, proper equipment and engineering controls.

“When a person falls overboard, management are often quick to blame the worker. We need to dig deeper to find the root causes of this horrible tragedy.

“Did management inspect the vessel on arrival? This is essential practice. Every ship must be inspected, even if it has been worked with many times before. A report or checklist must be done, setting out any deficiencies that were identified. A plan must be made to manage risk of the deficiencies. That’s 100% the responsibility of management in the terminal.

“The ITF is uncompromising in our commitment to safety. Every employer needs to know the ITF will fight to make sure every worker goes home safe, every day.” 

ENDS

For more information, please contact

Luke Menzies, ITF Asia Pacific

mediasydney@itf.org.uk | +61 433 889 844

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が