Skip to main content

ITF applauds Europe social partners’ stand against seafarer criminalisation

ニュース

Captain Mangouras’ sentence – for ‘recklessness resulting in catastrophic environmental damage’ – overturns the previous judgement by the provincial court of La Coruña (Galicia), which had cleared him of any responsibility for the Prestige disaster in 2002.

The European Transport Workers’ Federation (ETF) – the ITF’s European arm – and the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) used their visit to Athens on 24 June to condemn ‘in the strongest terms’ the Supreme Court’s judgement and to demonstrate their firm stand against the trend of criminalising seafarers.

ETF political secretary Philippe Alfonso was one of the delegates. He said the visit, on the eve of the Day of the Seafarer, was fundamental to pay tribute to people working in difficult conditions on board ships, and to condemn the trend of seafarers being used too often as easy scapegoats upon whom to shift all responsibility for accidents at sea.

Dave Heindel, chair of the ITF seafarers’ section, said: “We wholeheartedly commend this important joint demand by workers’ representatives and shipowners for seafarers’ rights to fair treatment to be respected and upheld.

“Seafarers are increasingly blamed for accidents at sea. This has a devastating impact on their lives, careers and families. And it can detract from a proper investigation of the circumstances behind an accident.”

Another delegate, ECSA’s sectoral social dialogue spokesperson Tim Springett, commented that Captain Mangouras’ situation demonstrated a strong case for the implementation and observance of the joint ILO/IMO Guidelines on Fair Treatment of Seafarers following a Maritime Accident.

The ETF and ECSA fear that the ruling sends a very negative message about the attractiveness of the profession, and consequently on the future recruitment of young and competent European seafarers, at a time when they and the European Commission seek to promote it.

Find out more about your rights as a seafarer at the ITF seafarers website

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために