Skip to main content

ITF and ETF call on US president to stop unfair labour practices by Norwegian Air International

ニュース 記者発表資料

The international Transport Workers' Federation (ITF) and the European Transport Workers' Federation (ETF), representing the interests of aviation workers Europe-wide and globally, strongly deplore this decision threatening thousands of jobs and call upon the US President Obama and Secretary of Transportation Foxx to reverse this order.

Over the past two years, the ITF/ETF and its affiliates worldwide have been campaigning against the permit that would allow NAI to operate between Europe and the United States under the current Air Transport Agreement. As a reminder, NAI has been set up as an Irish subsidiary of Norway-based airline Norwegian Air Shuttle with the aim to circumvent strict Norwegian legislation relating to labour standards and immigration. The company had intended to use Hong Kong-based flight crew and Thailand-based cabin crew hired through an employment agency on the routes between the EU and the United States, on lower salaries and worse working conditions opening up to unfair competition. Additionally, security concerns had been raised with regards to a lack of background checks of aircrew coming from third countries. ITF/ETF always welcome jobs in national legal conditions and promote national union agreements instead of flags of convenience.

Steve Cotton, ITF General Secretary added: "If endorsed by President Obama, this decision would further undermine labour standards and support the creation of flags of convenience in aviation. Therefore, we call upon the President of the United States to overrule the decision of his administration and deny the permit. This issue also raises a number of questions with regards to other trade agreements currently being under negotiations. We will do our utmost to stop NAI from promoting flags of convenience instead of national labour agreements."

Eduardo Chagas, ETF General Secretary commented: "We regret that the US DOT gave up in its fight for fair competition and stated that article 17bis of the EU-US Air Transport Agreement that protects high labour standards cannot be decisional in this proceeding. We also regret the permanent pressure of the European Commission to the US DOT to grant approval to NAI. We call on the EU to legally address the flags of convenience model in aviation and the fair use of third-country workers on EU registered aircrafts.”

The ETF and the ITF are ready to mobilize their affiliates in Europe and worldwide to reverse the decision of the US authorities and ensure compliance with the labour provisions of the current EU-US Air Transport Agreement.

The ITF represents more than 650,000 civil aviation workers all over the world, including nearly 120,000 aircrew members in the United States of America.

The ETF represents more than 250,000 civil aviation workers all over Europe, including 90,000 aircrew members.

For more information please contact:

ETF Communications Co-ordinator Koen Reynaerts Email: k.reynaerts@etf-europe.org. Tel: +32 2 285 46 69

ITF Press and Editorial Manager Sam Dawson. Email: dawson_sam@itf.org.uk. Tel: +44 (0)20 7940 9260

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために