Skip to main content

ITF and ETF call on US president to stop unfair labour practices by Norwegian Air International

ニュース 記者発表資料

The international Transport Workers' Federation (ITF) and the European Transport Workers' Federation (ETF), representing the interests of aviation workers Europe-wide and globally, strongly deplore this decision threatening thousands of jobs and call upon the US President Obama and Secretary of Transportation Foxx to reverse this order.

Over the past two years, the ITF/ETF and its affiliates worldwide have been campaigning against the permit that would allow NAI to operate between Europe and the United States under the current Air Transport Agreement. As a reminder, NAI has been set up as an Irish subsidiary of Norway-based airline Norwegian Air Shuttle with the aim to circumvent strict Norwegian legislation relating to labour standards and immigration. The company had intended to use Hong Kong-based flight crew and Thailand-based cabin crew hired through an employment agency on the routes between the EU and the United States, on lower salaries and worse working conditions opening up to unfair competition. Additionally, security concerns had been raised with regards to a lack of background checks of aircrew coming from third countries. ITF/ETF always welcome jobs in national legal conditions and promote national union agreements instead of flags of convenience.

Steve Cotton, ITF General Secretary added: "If endorsed by President Obama, this decision would further undermine labour standards and support the creation of flags of convenience in aviation. Therefore, we call upon the President of the United States to overrule the decision of his administration and deny the permit. This issue also raises a number of questions with regards to other trade agreements currently being under negotiations. We will do our utmost to stop NAI from promoting flags of convenience instead of national labour agreements."

Eduardo Chagas, ETF General Secretary commented: "We regret that the US DOT gave up in its fight for fair competition and stated that article 17bis of the EU-US Air Transport Agreement that protects high labour standards cannot be decisional in this proceeding. We also regret the permanent pressure of the European Commission to the US DOT to grant approval to NAI. We call on the EU to legally address the flags of convenience model in aviation and the fair use of third-country workers on EU registered aircrafts.”

The ETF and the ITF are ready to mobilize their affiliates in Europe and worldwide to reverse the decision of the US authorities and ensure compliance with the labour provisions of the current EU-US Air Transport Agreement.

The ITF represents more than 650,000 civil aviation workers all over the world, including nearly 120,000 aircrew members in the United States of America.

The ETF represents more than 250,000 civil aviation workers all over Europe, including 90,000 aircrew members.

For more information please contact:

ETF Communications Co-ordinator Koen Reynaerts Email: k.reynaerts@etf-europe.org. Tel: +32 2 285 46 69

ITF Press and Editorial Manager Sam Dawson. Email: dawson_sam@itf.org.uk. Tel: +44 (0)20 7940 9260

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が