Skip to main content

International unions keeping close watch on Australia’s MV Portland dispute

ニュース 記者発表資料

ITF affiliate the MUA (Maritime Union of Australia) has been in dispute with Alcoa for nearly two months over the global miner’s plan to sack 40 local seafarers, sell their ship after 27 years of continuous service, and replace them with cheap, exploited foreign labour on board flag-of-convenience (FOC) vessels.

The MV Portland has moved to anchor ahead of the arrival on Thursday of the P&O cruise liner Pacific Jewel. All parties have agreed have agreed that the MV Portland can return to the port on the day after the Pacific Jewel’s visit.

The influential Nautilus International, which represents officers and seafarers in Great Britain, Switzerland and the Netherlands, has members on board the UK-registered Pacific Jewel.

Nautilus International General Secretary Mark Dickinson, who is based in Great Britain, today said his union supports the plight of the MV Portland workers.

“We have been closely following the developments arising from the move by Alcoa to use a foreign-crewed ship in place of the MV Portland,” Mr Dickinson said.

“Nautilus pays tribute to the high level of cooperation displayed by the MV Portland’s crew in working around the dispute to facilitate the visit of the Pacific Jewel into the port of Portland.

“The issues surrounding this case have immense resonance on this side of the world, as we have witnessed a long-term decline of our coastal shipping fleet as a consequence of the ‘open coast’ policies pursued by governments and the failure of measures to support our national shipping.

“We support the campaign to uphold safety and security in Australian waters by opposing the increased use of often substandard and low-cost flag-of-convenience shipping.

“We are appalled by the actions of Alcoa as well as the Australian Government’s lack of progressive shipping policies in favour of the lowest common denominator approach.”

Alcoa has been allowed to make these plans due to the granting of a ‘temporary licence’ from the conservative Australian government, whose policy it is to deregulate the local shipping industry.

ITF President Paddy Crumlin said: “The ITF and international unions continue to show their solidarity with the workers on the front line at Portland because if it can happen to them it can happen to any of us.

“It beggars belief that the company and the Government have allowed this to develop, rather than show leadership and find a mutually agreeable solution to protect local jobs.

“The Australian Senate has so-far rightly blocked the Government’s deregulation agenda with the Government’s own figures saying this would result in more than 1,000 direct job losses.

“The combination of corporate greed, complicit governments and the flag-of-convenience system - which encourages international tax avoidance and exploitative employment standards – will ultimately hurt the local community and economy.”

ENDS

 

 

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために