Skip to main content

ITF “will fight” Costa Rica port violence

ニュース 記者発表資料

The workers were detained, then the port re-opened Friday with strikebreakers, some of them from nearby countries, replacing the union members.

Footage of the aggressive police beatings was shown on Costa Rican TV – a shocking development in a country well known for its peacefulness and democracy. (http://www.teletica.com/Noticias/69691-Policia-abre-puertos-en-Limon-y-detiene-a-68-personas.note.aspx)

Paddy Crumlin of the Maritime Union of Australia, the ITF’s president and chair of its Dockers’ Section said: “This is another example of profit coming first, with governments putting effort – and violent effort – into attacking the public sector.”

Crumlin added, “Dockers’ unions worldwide will fight this. They’ll be reminded of the heavy-handed tactics used by the Australian government during the infamous Patrick’s Dispute fifteen years ago.”

The dispute arose over the 33-year, $1 billion expansion deal won by APM to run a new terminal, which has been the subject of a legal battle. Under the microscope has been the huge competitive advantage granted to APM, who negotiated the exclusive right to handle containers, casting a shadow over the future of the state-owned port company Japdeva in the Moin and Limon terminals. Japdeva in turn has an explicit role as regional economic development engine, helping to fund education and health services.

The union has won significant support at home, with other public sector workers offering solidarity, and locals keenly feeling both the potential loss of Japdeva’s much-needed public sector income and understanding the environmental effects. The new facility could compromise the nesting grounds of leatherback turtles and endanger manatees, dolphins and coral reefs.

Regionally, Latin American dockworkers’ unions have rallied and presented petitions to Costa Rican embassies. Now the ITF has stepped up the pressure, writing to port unions globally asking them for support.

“All the union members want is proper observance of the law, security for existing jobs and protection of their community. Instead, the government authorised disproportionate force and hired strikebreakers. Of course the international union community is shocked,” said ITF Regional Secretary Antonio Rodriguez Fritz. “We will fight this and we will win.”

ENDS

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために