Skip to main content

Antwerp port strike ends following agreement over dockers’ work

ニュース

A strike in the Port of Antwerp, Belgium which began after union delegates were refused entry to a warehouse during a routine inspection, has come to an end.

ITF- and ETF-affiliated unions ACV Transcom, ABVV-BTB, ACLVB were all involved in the action which ran for six days from 26 June. The unions stopped all cargo at Katoen Natie terminal after delegates were barred from entering a warehouse where they suspected non-dockworker agency staff from Poland were doing dockers’ work. It is thought this was being facilitated through transshipment and goods storage company, Logisport.

Following a strained second conciliation attempt between unions and the Katoen Natie Group that lasted for more than nine hours, a satisfactory agreement was reached which stipulates that no retaliation measures will be taken following the strike and that all compensation claims against the dock workers will be abandoned. The Social Inspection Services of the Federal Government Administration was present to establish any violations of the Law on Dock Labour, which restricts dock work to registered dock labourers. It was agreed that social dialogue between the unions and the employer over the conclusions of the social inspection services and the Law on Docker Labour will take place and issues will be addressed and resolved by 31 October 2013.

A recommendation was also made by the mediator that the employer comply with the Law on Dock Labour and look at its use of companies like Logisport, which was specifically refered to.

Marc Loridan, federal secretary of the ports of Belgium BTB said: “We would like to thank dock workers in Antwerp, for their committment to bringing this difficult situation to a satisfactory ending and their efforts in helping to preserve the status of dock labourers. This is part of a wider attack on the dockers’ profession and it’s something that we’re just not prepared to accept.”

In a similar vein, general secretary for the maritime section of ACV Transcom Michel Claes said: “This case doesn’t stand in isolation. It sits within the framework of attacks coming from the European Commission and other powerful lobbies. The objective is to liberalise port labour and lower standards in order to lower costs for port users, that’s quite clear to us.”

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために