Skip to main content

ITF proposes Said Elhairech for international trade union rights award

ニュース 記者発表資料

The ITF (International Transport Workers Federation) today proposed embattled Moroccan trade unionist Said Elhairech for the Febe Elisabeth Velasquez prize, an international award that recognises those who take personal risks to defend trade union rights in their countries.
Said Elhairech, the general secretary of the Moroccan Ports Union, was unexpectedly given a one year jail sentence last week. His colleague, Mohamed Chamchati, the general secretary of the Moroccan merchant seafarers’ union, was sentenced to two and a half years imprisonment. Both men had been arrested in June 2012 on wildly improbable charges of sabotage and endangering national security. In the face of the men’s obvious innocence and international protests led by the ITF the charges were dropped at the end of last year. Both men are appealing against the sudden imposition of jail sentences against them.
The Febe Elisabeth Velasquez award is organised every two years by Dutch trade union the FNV and is named after an El Salvadorean union leader murdered in 1989. In proposing Said for it the ITF stated: ‘Said Elhairech has been an active and dedicated trade unionist for the whole of his working life. He has dedicated his time and effort to the advancement of trade union rights in Morocco where workers can still face oppression and intimidation for exercising their fundamental right to organise. ‘Said put his freedom on the line in order to protect and promote the rights of others.
‘Despite his ordeal, Said’s commitment and dedication to the trade union cause has not waned. Since his release from jail in October 2012 Said has attended numerous union meetings. His story, his experience, his spirit and his dedication are helping to inspire activists and trade union leaders and to raise the profile of trade union work to a wider audience. But he is again under threat.
‘Said is an inspiring leader who has shown selflessness and lifelong dedication to his trade union colleagues and the pursuit of fair and just treatment for workers.’

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson. Direct line: + 44 (0)20 7940 9260. Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF: HEAD OFFICE ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS Tel: + 44 (0) 20 7403 2733 Fax: + 44 (0) 20 7375 7871 Email: mail@itf.org.uk Web: www.itfglobal.org

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために