Skip to main content

ITF: ‘The struggle for container weights safety continues’

ニュース 記者発表資料

The ITF (International Transport Workers’ Federation) today pledged to continue the struggle for container weight safety after what it described as a missed opportunity to reduce the risk of harm to transport workers and members of the public.
 
The organisation was speaking out following a decision by the IMO (International Maritime Organization) sub–committee on dangerous goods, solid cargoes and containers to accept an alternative mode of verification to the mandatory weighing of packed shipping containers.
 
The proposed amendment to the Safety of Life at Sea Convention (SOLAS) by the ITF received its final consideration by the sub-committee this week. Instead, the sub-committee opted for a compromise position, which allows governments to either choose the gold standard of mandatory weighing or the lesser measure of certifying containers based on an unformulated process of verifying the weight by adding together the different constituent parts of a container load at unspecified times and places along the transport route.
 
ITF president and dockers’ section chair Paddy Crumlin explained the flaws in the compromise: “This was the ideal opportunity to finally bring in a system which would lessen the risk that unweighed and misdeclared containers pose to dockers, seafarers, truck drivers, the general public and the environment. Instead we have a compromise that in some countries will put in place a process that is likely to be bedevilled by the obvious questions: who will certify, when, and how?”
 
He went on: “We will not step back from the task of getting decent universal weighing accepted as the norm. And we will seek transparency and clarity from the governments that fail to take up the safer method on how they plan to make certification work. The ITF and its affiliates feel passionately about this issue, as do the national governments and industry bodies that supported the amendment. We’re not prepared to walk away from this so we are redoubling our campaigning efforts and planning further lobbying, awareness raising and affiliate action in locations worldwide.”
 
He concluded “It must be made a legal requirement that containers are weighed and weighed accurately, and there must be repercussions for those who misdeclare. That’s what we’re campaiging for because anything less just isn’t good enough.”
 
To find out more please visit
 

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

 

現場の声

ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために
ニュース

ETF会長の交替

クロアチアのスプリットで開催された欧州運輸労連(ETF)の執行委員会において、ジョルジオ・トゥティがETFの新会長に選出された。
ニュース

メーデー:より良い世界を築くために交通運輸労働者は団結する

ITFは世界の労働者とともにメーデーを祝う。メーデーは連帯と闘争、そしてすべての人々のためにより良い世界を築くための決意の日だ。