Skip to main content

Action week unites workers worldwide

ニュース 記者発表資料

Road, rail and other workers will be raising local and national issues that concern them this week as part of a worldwide ITF (International Transport Workers’ Federation) action week running from 7 to 13 October.

The action week gives workers and their unions the chance to take local issues to national governments and beyond. Its campaign theme is Transport workers fighting back – Organising globally!

Activities will take place in an A to Z of countries ranging from Angola to Zanzibar, along the way taking in: Barbados, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Canada, India, Ivory Coast, Germany, Japan, Korea, Latvia, Liberia, Mali, Mauritius, Morocco, Nepal, Russia, Senegal, Sweden, Thailand, Togo and the USA. They will range from driver training to awareness raising, and holding demonstrations to lobbying for health and safety measures for armoured car drivers.

The action week will also run in tandem with three important international daylong events. The first is the World day for decent work on Monday 7 October. Organised by the International Trade Union Confederation to stand up for union rights and decent work, this annual event is now in its seventh year. For more details see http://2013.wddw.org.

The second event is the action day organised by the European Transport Workers’ Federation (ETF, the ITF’s European arm) against the European Commission’s planned Fourth Railway Package, which risks seriously undermining safety in a relentless push for liberalisation of European rail networks. This event will feature activities in countries including Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Germany, Italy, Luxembourg, Poland and the United Kingdom – for more details see www.itfglobal.org/etf/etf-3777.cfm.

The third event is an action day on Monday 7 October 2013 involving dockers and their unions that is designed to put pressure on DPW (Dubai Ports World) to listen to its workers and engage with unions. For more details see www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3821.cfm.

Mac Urata, ITF inland transport sections secretary, commented: “This action week brings together not just rail and road workers and their unions, but also all those participating in the World day of decent work, the DPW action day and the Railway package day – all in one huge event.” To find out more about the action week and its history and to find daily updates on how it is progressing or download materials about it, visit www.itfglobal.org/campaigns/actionweek2013.cfm

現場の声

ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために
ニュース

ETF会長の交替

クロアチアのスプリットで開催された欧州運輸労連(ETF)の執行委員会において、ジョルジオ・トゥティがETFの新会長に選出された。
ニュース

メーデー:より良い世界を築くために交通運輸労働者は団結する

ITFは世界の労働者とともにメーデーを祝う。メーデーは連帯と闘争、そしてすべての人々のためにより良い世界を築くための決意の日だ。