Skip to main content

European railway workers take action against the fourth package

ニュース 記者発表資料

A statement from the European Transport Workers' Federation:

European Action Day on 9 October calls for quality railway services and quality of jobs

Tomorrow, Wednesday 9 October 2013, the European Transport Workers’ Federation (ETF) organises a European Action Day calling the Members of the European Parliament to take the unions’ concerns with regard to the 4th Railway Package seriously. On 26 November, the Transport and Tourism Committee (TRAN) of the European Parliament is expected to vote on this Package. ETF affiliates from several European countries plan to organise national actions in view of the Parliament vote.

The ETF rejects further liberalisation and fragmentation in the sector and wants to remind the policy makers that railway services are first and foremost public services. The quality of such services depends on the quality of the jobs and further liberalisation will inevitably jeopardize this.

A decentralised European action day

The action day on the 9th of October will be decentralised: “We have already confirmation that actions and initiatives will be put in place in Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, France, Germany, Hungary, Italy, Luxembourg, Poland, Spain, Switzerland and the UK” said Sabine Trier, ETF Deputy General Secretary. “The nature of the actions will differ from country to country. We will have demonstrations, dissemination of information materials in railway stations and onboard of trains as well as meetings with politicians and press conferences. In France a strike has been announced to protest against the 4th Railway Package in conjunction with the national reform of the railways” she added.

The actions will target primarily the users and the workers of the railways because they will be directly affected by liberalisation of domestic passengers’ services and further fragmentation of the railways through separation of infrastructure management and operations. Policy makers at European and national level will be contacted by the unions from the respective countries to raise awareness about the workers’ concerns.
A dangerous package that disregards the social aspects

“The proposal from the European Commission is unacceptable and ignores the social consequences” stated Sabine Trier. “For example, on the one hand the Commission wants to introduce compulsory tendering for all public rail passenger transport services, on the other hand safeguarding social conditions and protection of staff in case of change of operator will be left to the good will of the local authorities without any obligation. As a result, we will enter into a competition based on wages and working conditions and the cheapest offer will be chosen” she said.

The vote on the 26th of November in the TRAN Committee is an essential one because it will set the grounds for the first reading vote in the plenary. Therefore, the ETF calls the Members of the European Parliament to take seriously the unions’ concerns at this stage and make sure that the 4th Railway Package will not pave the way for decreasing the quality of railway passengers services and social conditions in the sector.

 

ENDS

For more information, please contact: • Sabine Trier, ETF Deputy General Secretary, s.trier@etf-europe.org, +32(0)22854667, +32 (0)477512814 • Andrea Albertazzi, Assistant of ETF Railway Section,a.albertazzi@etf-europe.org, +32 (0) 2 2854588

 

International Transport Workers' Federation - ITF: HEAD OFFICE ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS Tel: + 44 (0) 20 7403 2733 Fax: + 44 (0) 20 7375 7871 Email: mail@itf.org.uk Web: www.itfglobal.org

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために