Skip to main content

Union demands Indian CDCs for experienced seafarers

ニュース

The National Union of Seafarers of India (NUSI) has demanded the issuing of Indian seafarers’ documents (CDCs) and is urging the Indian government to issue CDCs for all Indian seafarers working on cruise or merchant foreign flag ships.

The majority of Indian seafarers work on foreign flag ships so their eligibility for future employment needs to be ensured. Currently thousands have CDCs from other countries, including Liberia and the Bahamas, which means they face hardship and logistical problems from immigration authorities, particularly in the Gulf, when they wish to transit to leave or join their vessels.

Many seafarers informed a recent seminar organised by NUSI, the ITF, the Italian Transport Workers’ Federation (FIT-CISL) and the Norwegian Seafarers’ Union (NSU) on cruise ships in India of their unsuccessful attempts to acquire Indian CDCs and the problems they face without them.

With the ILO Maritime Labour Convention 2006 coming into force in August 2013, NUSI is concerned that Indian seafarers without Indian CDCs will find it difficult to get employment on foreign flag ships.

On 25 February NUSI wrote to the Indian government’s director general of shipping, requesting an immediate meeting to discuss revising the rules for issuing Indian CDCs. Under current rules, seafarers working on cruise liners are subject to eligibility criteria including citizenship, educational and technical qualifications, age, training and medical fitness requirements and, in some cases, experience requirements - all of which have to be satisfied by an applicant for the issue of a CDC.

Abdulgani Serang, NUSI general secretary-cum-treasurer, said: “Indian seafarers working on cruise or merchant navy ships without Indian CDCs face many problems.  With the MLC coming into force foreign shipowners may also look for alternatives as they have options to choose seafarers of other nationalities.  Therefore, to safeguard the interests of the Indian seafarers the government of India must provide them with Indian CDCs.  This is of paramount importance to Indian seafarers to facilitate their easy professional movement across countries to join vessels or to return to their home countries on signing off.”

Johan Oyen, NSU director of cruise operations and chair of the ITF cruise ship task force, commented: “This is hopefully the end of the old ‘passport’ system so much spoken about by the late Dr Leo Barns (former NUSI leader). And the credit should therefore be given to him and the current leadership of NUSI.”

ITF acting general secretary Steve Cotton described it as “excellent news”.

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的