Skip to main content

Agreement takes MLC into new stage

ニュース 記者発表資料 03 Jul 2014

The ITF has praised today’s decision at the ILO (International Labour Organization) in Geneva today to build on the success of the Maritime Labour Convention 2006 by including in it new mechanisms to tackle crew abandonment.

Over 300 maritime representatives addressed a joint proposal by seafarers’ unions and shipowners to address the issue of abandonment, and to ensure that flag states have in place a financial security system to provide abandoned seafarers with outstanding wages, repatriation and other reasonable costs until they arrive home.

There were 8,890 votes in favour of the proposal, none against, and 143 abstensions.

A further set of amendments was also voted on, regarding shipowners’ liability to ensure financial security is provided, certified and inspected, in order to deal with contractual claims in an expeditious way.

The amendments have been adopted and will now be submitted to the next session of the conference for approval.

Dave Heindel, chair of the ITF seafarers’ section, is the spokesperson for the organisation at the Geneva session. He commented: “The MLC has entered a new generation today. We have always known that abandonment would be the priority for this stage two of the MLC, but to see that problem so widely recognised and marked for action has been inspiring.”

Speaking from the meeting, ITF president Paddy Crumlin said: “Today’s vote represents a genuine turning point for the convention. It proves that seafarers, shipowners and governments are committed to continuously reviewing the implementation of the MLC in order to ensure that it is a truly global and living instrument for the protection and benefit of all seafarers. Abandonment is a particularly dark stain on the industry and the new amendments are real and concrete relief for seafarers facing that dire predicament.”

 

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

現場の声

ニュース 08 May 2024

労災の犠牲者を追悼し、今を生きる労働者のために闘う

 毎年 4 月 28 日に世界中で記念される「労働者追悼の日」(または「労災犠牲者追悼記念日」)は、労災で死亡、負傷、または体調不良となった労働者を追悼し、行動を起こす世界的な記念日である。  最近、アプリを利用したデリバリーのライダー(配達員)が増加しているが、彼らの中には休憩を与えられず、危険な天候の中で働かされている者もいる。先週スペインで 1 人のライダーが死亡したが
ニュース 08 May 2024

トルコの港湾労働者は我々の支援を必要としている

トルコのブルサ近郊のボルサン港で働く港湾労働者が、港湾所有者のボルサン・ロジスティクスから、自らが選んだ組合に加入したことを理由に攻撃されている。 港湾労働者の 70 %以上が、 3 月に ITF 加盟組合のリマン・イシュ労組に加入した。 すると、ボルサン港の経営陣は、組合に加入したことを理由に港湾労働者 6 人を解雇した。 これに対し、組合は港で 4 日間の抗議行動を実施し、港湾を閉鎖した。
ニュース 07 May 2024

ITFとウーバーが配達員のためのグローバル安全憲章を制定

2024年4月25日配信 新たな合意の下で社会的対話を継続する ITF とウーバーが配達員のための安全憲章を制定した。 これにより、ウーバーは世界 1 万1千以上の都市の何百万人もの配達員の安全衛生の拡充にコミットする。 また、 ITF とウーバーは世界中のドライバー・配達員の労働条件向上に関する社会的対話を継続するために、両者の覚書を更新した。 これは、2年以上にわたる両者の協力により