Skip to main content

RATP and Transdev unions support Seoul colleagues

ニュース

KPTU Seoul Metro Line 9 workers were on strike from 30 November to 6 December to demand an increase in workforce levels and improved working conditions and passenger safety. Read more on the Korean Confederation of Trade Unions Facebook page

RAPT Dev, a subsidiary of the Paris Transit Corporation (RATP), and Transdev own the majority share (80 percent) in the Seoul Line 9 Operation Company.

During a candlelight rally on 4 December, the striking workers returned solidarity and expressed thanks for support received from the ITF, its European arm the ETF and its affiliates.

Wol-san Liem, KPTU’s director of international and Korean Peninsula affairs, said: “KPTU members were forced to go on strike because the Seoul Line 9 Operating Company has sacrificed workers’ rights and put passenger safety at risk, in the name of guaranteeing dividends for its parent companies.

“We are truly grateful for the solidarity and support given by the ITF and its affiliates. It has shown us that we are not alone in our struggle. I hope this experience of mutual solidarity will be a basis for greater unity and collective action among RATP and Transdev unions in the future.”

Alana Dave, leader of the ITF’s Our Public Transport programme, commented that the ITF stood with the KPTU and that union solidarity was very important to workers fighting for good jobs and union rights in public transport operations around the world.

• Unions which sent solidarity messages to the KPTU and protest letters to the parent companies include: CGT transports, railways, maritime and infrastructure federations and their affiliates in RATP and Transdev in France; the Rail Maritime and Transport Unions in New Zealand (RMTUNZ); the United Transport Workers’ Organisation in the Philippines, the Japan Confederation of Railway Workers’ Unions (JRU); UMT in Morocco; and the FNTT/UGTA in Algeria.

• The ETF rail section adopted a support resolution at its plenary meeting on 30 Nov.  

<?UMBRACO_MACRO tweeturl="https://twitter.com/ETF_Europe/status/938387481283780608" ismedia="1" macroAlias="Tweet" />

• The 4 December rally also sent a solidarity message to RMTUNZ Wellington and Auckland rail workers, who are in dispute with Transdev in defence of their employement terms and conditions. See 1’ 30” in this KPTU video.

 

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的