Skip to main content

Triumph for Argentinian air traffic controllers

ニュース

ATEPSA said that, thanks to the struggle of its members and the solidarity of the ITF and its unions, it has managed to negotiate important social and economic improvements for workers.

Major wins include:

• the company has agreed to incorporate precarious workers on fixed contracts into permanent contracts;

• the reinstatement of Ezequiel Rosas, a worker who was unjustifiably dismissed by EANA SE; and

• an agreement to increase wages by an average of 26 percent for workers in every category covered by the CBA, and for all workers, including those not within the CBA and who have a fixed contract.  

Antonio Rodríguez Fritz, ITF Americas regional secretary, said: "This is a triumph of the commitment of the Argentine controllers who fight for labour justice. The ITF, together with its affiliates in the region, will always accompany unions in their fight against violations of human and labour rights."  

ITF civil aviation secretary Gabriel Mocho Rodríguez commented that this very important achievement established a standard for reviewing the situation of thousands of civil aviation workers in Argentina and the region, whose service ensured the safety of air operations around the world.  

Several ITF unions expressed their solidarity with ATEPSA, including: the National Air Traffic Controllers Association (NATCA), USA; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (UTT), Uruguay; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (ANFDGAC), Chile; Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (SNTT), Colombia; and in Argentina, the Unión de Trabajadores del Transporte Marítimo, Aéreo, Terrestre y Afines (UALA), the Asociación de Personal Aeronáutico (APA), the Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA) and the Union del Personal Superior y Profesional de Empresas Aerocomerciales (UPSA).

現場の声

ニュース

南米大陸横断回廊のトラック運転手を保護するILO勧告

南米大陸横断回廊の道路運送を持続可能にする画期的な勧告を ILO が発表  この ILO 勧告 は南米大陸横断回廊を走行するトラック運転手の労働条件・安全衛生向上のための具体的な計画を示したもので、南米の ITF 加盟組合、使用者団体、各国政府の合意の成果である。  チリ、ボリビア、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルを横断するこの回廊は、輸送コストの削減と雇用機会の拡大を通じて
ニュース

ITFの女性が世界を動かす!

ジェンダー平等が約束ではなく、実践される世界を築く  2024 年 10 月の大会での選出以降、初の女性委員会が今週2日間にわたり開催され、活発な議論と意見交換を経て、向こう5年間の優先事項が確認された。  連帯と女性のリーダーシップというテーマがすべての議論に貫かれ、女性交通運輸労働者のために成果を実現し、強力で平等な組合を構築する活動計画の基礎が固められた。  ジェンダーに起因する賃金格差