Skip to main content

Stranded crew case ‘a human disgrace’

ニュース 記者発表資料

ITF inspector Mohamed Arrachedi has raised the alarm over the case of the Panama-flagged, Turkish-owned Seahonest (IMO 9142100) whose crew has been stranded unpaid and unprovisioned in the Port of Algiers for seven months.

Mohamed Arrachedi explained the urgency of his appeal: “The crew are on the brink. I believe there’s a real risk of suicide – that’s how desperate they are. The company has washed its hands of them, yet continues to operate other vessels. It’s a human disgrace, I believe they are happy to see the men reach breaking point in the hope that they will leave without a cent of what they’re owed.

“Either the company or the flag state has to act. The only reason the crew hasn’t starved is because of the food and humanitarian assistance provided by the ITF, Algerian trade unions, the port authority of Algiers Port and the embassies of India and Turkey.”

In a letter to the Panama Maritime Authority and the ship’s owner, Seyfullah Dalgin of Vera Denizcilik Ithalat ve Ihracat Tic Ltd, Sti Ismail pasa sok No:77, 34718 Kosuyolu, Kadikoy - Istanbul (www.verashipping.com), Mr Arrachedi wrote:

It is with maximum concern and worry, that, once more, we are contacting you Mr Seyfullah, to ask you for a quick, complete plan to come to a solution to the situation of the seafarers on board of the Seahonest in the Port of Algiers.

Sincerely, under all scopes and perspectives, not only from a legal or regulatory status, and/or a  human perspective, it is absolutely unacceptable and non-understandable, that until now, and after more than six months on board, there is absolutely no plan, no programme to find a solution to the situation of the 17 crew on board (2 Turkish and 15 Indian nationals).

The crew on board are suffering the very bad conditions on board, the cold and very heavy psychological conditions. The absence of a plan, and the absence of fulfillment of the promises from your side, makes the situation on board at the limit of what any human being can to support. We have asked the company to arrange repatriation. This has been promised many times.

What is the real intention of the company? What is the company waiting for to start acting? Is the company’s plan to wait till the crew get more desperate and then accede to repatriation?

The crew capacity to support more is at its limit. Please act and act quickly. The crew are looking forward to getting paid and repatriated. Your company can put other crew on board, and stop the suffering of those on board. It is your responsibility to do so.

On Saturday one of the crew members sent the following SMS to Mohamed Arrachedi: “Is there any news or updates for us? Everybody are very tense, mentally tired and desperate to go home and anxious to know when and how our problem will be solved"

 

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために