Skip to main content

Cotton demands action over MiBus workers

ニュース

The Trade Union of Workers of Mass Transport of Panama (SITMAPA) started industrial action because the government failed to act on an arbitration panel ruling that the state-operated MiBus should pay workers for overtime owed since 2010 – a total of more than $2.8 million – by 31 October 2015. An additional $16 million has been estimated as workers’ redundancy payments when the company becomes a subsidiary of the new Metro Company. It is said that this money will come from the sale of stocks in Metro.

SITMAPA also reported that the government was trying to remove its general secretary, Antenor Guadamuz, and that Guadamuz and eight other workers were arrested on 9 November, simply for exercising their right to strike. The actions come as unions in Panama prepare for a national strike this month over the government’s anti-union activity.

In his letter to president Varela, Cotton said such action constituted a clear violation of ILO conventions on freedom of association and the right to strike, which Panama had ratified. Cotton described as “a very positive sign for a country with a bright future” Panama’s election to the UN Human Rights Council, and urged Varela to use his position to ensure that the freedom and rights of all Panama’s citizens are respected.

Cotton wrote: “Workers of MiBus have seen their labour rights violated since 2010. It is disturbing that, instead of fining the company responsible, the state prosecutes workers who are legally defending their rights.

“We therefore ask you to unconditionally respect freedom of association and your country’s laws. We demand that company representatives are sanctioned for failing to comply with the arbitration judgment and that you act against those who illegally detained these trade union representatives.”

Following a meeting held at the presidency, the government has indicated it would finally be able to pay the workers’ overtime by 23 December.

現場の声

ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を
ニュース

ITF-JNG共同声明:ホルムズ海峡周辺の「軍事行動区域」指定

プレスリリース( 2026 年3月5日配信) ITF-JNG 共同声明:ホルムズ海峡周辺の「軍事行動区域」指定  国際運輸労連 (ITF) と合同交渉団 (JNG) は、国際労使交渉フォーラム (IBF) の労使パートナーとして、5日の IBF 軍事行動区域委員会 (WOAC) の協議結果を受け、ホルムズ海峡、 オマーン湾、ペルシャ湾を「軍事行動区域 (WOA) 」に指定することで合意した。
ニュース

国際産別組織、イランと中東における即時停戦を要求

下に署名した国際産別組織(GUFs)は、最近の、米国とイスラエルによるイランへの軍事攻撃、特に民間人の死傷や学校・医療施設を含む重要公共インフラの破壊をもたらした空爆を非難する。 こうした行為は国連憲章と国際人道法に対する重大な違反であり、人的犠牲の圧倒的多数が労働者階級に押し付けられる紛争を、さらに激化させるものだ。 労働者、民間人、公共機関は決して軍事作戦の標的とするべきではない。学生、教師