Skip to main content

Victorious Cardiff bus workers thank ITF affiliates for solidarity

ニュース

ITF affiliated unions from 15 countries, including Togo, India, Norway and north America, responded to the ITF’s call for solidarity action on 1 September for the Cardiff bus workers, to build international pressure.

Alan McCarthy, Unite regional industrial organiser, forwarded to the ITF a letter of thanks from members of Unite’s branch b/1083. It reported that the company had tabled a greatly improved offer, which was accepted by 94 percent in a final ballot.

The Unite members wrote: ‘The letters of support that we have received throughout this dispute made a real difference to our members. Knowing that brothers and sisters from trade unions across the globe were aware and communicating about this dispute added to the confidence on the picket lines and protest marches, and for that we are forever grateful.’

ITF inland transport secretary Mac Urata added that the ITF was proud to support Unite and its members and congratulated them on this victory.

Over 83 percent of the company’s employees who were balloted voted to participate in 10 one-day strikes over a seven-week period from 2 September. The action threatened travel chaos and Cardiff match disruptions during the Rugby World Cup.

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を