Skip to main content

Injured union leader condemns Turkish bombings and demands justice

ニュース

Ugur Yaman is still in hospital but his situation is not critical and doctors say he might be sent home soon. He said that 14 of the more than 100 people killed at the start of a peace demonstration were BTS officials and activists, including a nine-year-old boy and his father, and that a further 19 BTS members were injured.

In a joint message with general secretary Ishak Kocabryik ahead of Turkey’s elections on 1 November, Yaman offered condolences to the bereaved families and wrote: “Our demonstration for peace democracy and labour…was attacked before it started. The organising committee obtained all necessary permission for the demonstration…therefore, the security and safety of demonstration are under the responsibility of the state.

“The political authority aims to maintain majority power and is ready to do everything, even beyond Machiavellism, in this regard. This bombing shows that the political authority does not aim to investigate the attack, find out those who are responsible, but to play with time and mislead the direction of any investigation. Blocking ambulances, which were coming to save the lives of people, and using tear gas are the clearest examples of this policy.”

In a message read out at the funeral of the BTS victims - see http://goo.gl/riyvFz - on 12 October, ITF general secretary Steve Cotton commented that the attacks targeted what was best about Turkey, and some of its most idealistic and motivated people. He said the global union movement called for a full and transparent investigation in order to bring the perpetrators to justice and offered heartfelt solidarity to the bereaved and injured.

At the invite of Turkish community organisation Daymer, the ITF participated in a joint union/community event at Congress House in London on 12 October to protest at the Ankara bombings and demonstrate that progressive voices would not be silenced by violence.

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を