Skip to main content

ITF takes use of Peruvian Navy for strikebreaking to UN body

ニュース 記者発表資料

The Federation publicised the deteriorating situation in Peru’s port of Callao, where Netherlands-based APMT is paying for military forces to break a legally-ballotted strike by members of the ITF-affiliated SUTRAMPORPC union (see http://goo.gl/wXJJ3I) – many of whom have now have received letters demanding they return to work or be sacked.

ITF president Paddy Crumlin explained: “Things are going from bad to worse, with these threatened sackings and the use of navy sailors as strikebreaking mercenaries. Those kind of tactics would be unthinkable in APMT’s home country of the Netherlands, not to mention Denmark, home of its parent, the Maersk Group.

“The irony is that we understand that an agreement was within reach. The main sticking point was that these workers report that they are being denied the medical benefits offered to administrative port staff, despite the risk of injury and exposure to hazardous substances involved in their work.”

He continued: “The strikebreaking began with seafarers being pressured into loading/unloading – something for which they are dangerously untrained and which is actually illegal under Peruvian law. The ITF drew the risks to the attention of ship operators and seafarers and that particular tactic stopped. But it’s now been replaced by the rather shameful hiring of the armed forces to undermine their countrymen’s right to strike. This is what we raised at the Committee on the Application of Standards at the ILO, and we will not rule out formal complaint against the Republic of Peru to the ILO itself.”

He concluded: “We said it at the beginning of this dispute and we’ll say it again: APM Terminals needs to stop creating international incidents and enter sincere negotiations. How much simpler can we make it?”

 

ENDS

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために