Skip to main content

ITF slams Panama Canal Authority’s attack on union

ニュース 記者発表資料

The global union federation’s condemnation came as the PCA sought to use the courts to close down the ITF-affiliated Unión de Capitanes y Oficiales de Cubierta (UCOC - Panamanian Tugboat Captains’ Union).

ITF president Paddy Crumlin explained: “The whole ITF stands in solidarity with, and supports, our colleagues in the UCOC against the Panama Canal Authority. The PCA is trying to shut the union down, using tortuous and opportunistic tactics – it’s currently seeking to appeal against a Labor Relations Board decision which was taken as a result of a Supreme Court decision in 2009 and, in doing so, to seek de-recognition and invalidation of the UCOC. The PCA’s petition also calls for the Supreme Court to immediately suspend, as a precautionary measure, the recognition of the union pending its final decision and to seize and freeze the union’s assets.”

ITF general secretary Steve Cotton added: “This is a classic case of union busting and a fundamental breach of the International Labour Organization (ILO) principles of freedom of association which the Panamanian government rightly adopted. The PCA is acting like a state within a state. It is impossible to avoid the suspicion that behind its legal submission is a particularly drastic attempt to avoid having to negotiate a collective bargaining agreement with the UCOC – with a side helping of revenge for trade unions’ rightful attempts to question the PCA’s behaviour.”

In August of this year the ITF and four Panamanian trade unions, including the UCOC, made a formal complaint to the ILO over the PCA’s behaviour (see www.itfglobal.org/en/news-events/press-releases/2014/august/campaign-for-justice-for-panama-canal-workers). As ITF seafarers’ section chair David Heindel commented: “The PCA will not escape the suspicion that this move is at least in part motivated by that complaint. It also looks like an attempt to distract attention from the delays and problems with the opening of the third set of locks in the canal and to cover up the substantial safety and operational issues arising from the waterway’s current operation.”

 

ENDS

現場の声

ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的
ニュース

歴史的勝利を手にしたニュージーランドのウーバー運転手

国際運輸労連( ITF )、ニュージーランド最高裁で全会一致の画期的な勝利を収めた加盟組合のワーカーズ・ファースト・ユニオンと E tū 労組を祝福 何年にもわたる法廷闘争の中、訴訟のどの段階においても運転手側に有利な判決が下されてきたが、この度、ニュージーランドの最高裁判所が最終的かつ決定的な判決を下した。 最高裁の判決 この訴訟は 2021 年 7 月、ワーカーズ・ファースト・ユニオンと E
ニュース

カタールの政府・交通運輸企業との意見交換会

 ITF とカタール労働省は、カタール国内および国際的な運輸・物流企業と意見交換会を開催し、同国の交通運輸部門における国内労働法および国際労働基準の適用について議論した。  4 月末にドーハで開催されたこの会議では、経済、気候、衛生をめぐる不確実性の高まりを受け、交通運輸産業のレジリエンス(回復力)とサステナビリティ(持続可能性)を確保するために