Skip to main content

ITF makes formal complaint to Mitsui over Port of Vancouver lockout

ニュース 記者発表資料

The ITF (International Transport Workers’ Federation) has reiterated its and its member unions’ continuing concern over the unacceptable lockout of workers at the Port of Vancouver, Washington State, USA.

The Federation laid out its views on the dispute in a formal complaint to Masami Iijima, president and CEO of Mitusi Limited, which owns United Grain Corporation, the company at the centre of the lockout.

ITF acting general secretary Steve Cotton told Iijima:

The International Transport Workers’ Federation (ITF) is a global federation of about 700 transport trade unions with a collective membership of over 4.5 million workers. The International Longshore and Warehouse Union (ILWU), which represents workers at the Mitsui owned United Grain Corp. in the Port of Vancouver, Washington USA, is a key affiliate of the ITF’s Dockers’ Section.

I am writing to you because the ITF and its affiliates are deeply concerned that the ILWU’s members have been locked out by Mitsui’s local management for nearly three months now – since 27th February 2013 - and there does not appear to be any sign of a willingness to return to good faith bargaining with the union to resolve this dispute, which is deeply damaging to both Mitsui’s business and reputation.

We understand that the company justified the lockout of its entire ILWU Local 4 represented workforce on the basis on an accusation against a single union worker of damaging equipment.  ITF unions consider this to be an unnecessarily heavy handed action.  Concerns about the conduct of employees or health and safety issues should be addressed through proper, transparent processes and negotiation, not used to punish workers on the ground.

The circumstances in which this action took place - following the failure to agree a new contract, and Mitsui-UGC’s unilateral imposition of concessionary terms after Local 4 members rejected the company’s final offer in December – also raise questions over the company’s willingness to bargain in good faith.  Reports of the use of non-union replacement workers at the terminal add to our concern.

Mitsui is of course one of Japan’s top conglomerates with an international standing and reputation.  The ITF is aware of Mitsui’s corporate social responsibility policy and the fact that the company has pledged its support for the Global Compact championed by the United Nations.  We now urge you to demonstrate that the company takes its responsibility towards its global workforce seriously by resolving the dispute in the Port of Vancouver without delay.

The ILWU has represented grain handlers since the 1930’s in Vancouver, Tacoma and Seattle, Washington, and in Portland, Oregon.  The men and women who work at the Port of Vancouver are simply seeking to negotiate contracts that do not undermine their working conditions, and that allow them to have decent standards of living for their families.  You are no doubt aware that the union has managed to reach an agreement with Cargill and CHS’ TEMCO terminal.

Given the seriousness of the situation, the ITF urges you to intervene in this matter to end the lock-out at the Port of Vancouver immediately, and to ensure that the management of UGC returns to good faith bargaining with the ILWU with a view to achieving an acceptable agreement.

We await your response and hope that we will be able to report positive developments on this matter to the many ITF unions who are following the situation in the Port of Vancouver with growing concern.

The ITF is also making a formal complaint to Marubeni, a second Japanese conglomerate which operates a grain terminal in the Pacific Northwest, and which has taken aggressive action against workers.

ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が