Skip to main content

Portsmouth demo tomorrow to tackle Condor Ferries’ ‘social dumping’

ニュース 記者発表資料

Representatives of ITF-affiliated unions, including the RMT and Unite the Union, will be joined by the ITF’s UK and Ireland inspectorate at 16:00 tomorrow, 18 February, at Portsmouth Commercial Freight Gate, Prospect Road, Portsmouth, PO1.  

Condor Ferries, which runs vessels between the UK, Channel Islands and France, is accused by the unions of ‘social dumping’: paying as little as £2.35 per hour to Ukrainian crews that it brought onboard to replace British crews – well below the United Kingdom’s minimum wage. Using the excuse that they are non-domiciled in the European Union those seafarers are also made to work longer hours of duty, while receiving shorter leave.  

ITF (International Transport Workers’ Federation) UK and Ireland coordinator Ken Fleming commented: “I’ve travelled these routes and spoken with these crews. There’s no doubt they’re being paid a pittance. This demonstration is in solidarity with their plight and in protest at the behaviour of the company at treating them this way.”  

He continued: “The trade union movement wants no part of an operation that allows its operators to pay £2.35 per hour. The whole city of Portsmouth is invited to take a look at what is going on here and express its rejection of this discrimination.”  

ENDS  

For more details please contact:  

ITF UK and Ireland coordinator Ken Fleming: Mobile: +353(0)87 64 78636. Tel: +353(0)1 85 86 317. Email: fleming_ken@itf.org.uk  

International Transport Workers' Federation - ITF:  

HEAD OFFICE  ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS  

Tel: + 44 (0) 20 7403 2733  Fax: + 44 (0) 20 7375 7871

Email: mail@itf.org.uk  Web: www.itfglobal.org

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的