Skip to main content

ITF statement on hantavirus

ニュース
The International Transport Workers’ Federation (ITF) is calling on governments and health authorities to exercise serious caution in the transportation of passengers and crew from the MV Hondius.

This follows reports that a KLM Royal Dutch Airlines cabin crew member has been hospitalised after contact with a passenger from the vessel who later died from hantavirus. 

Given the evolving nature of the situation, and while the World Health Organization (WHO) continues its assessment, the ITF calls for all passengers and crew from the vessel to be transported using dedicated medical flights with appropriate infectious disease protocols and medical professionals in place. This must be done regardless of whether passengers and crew are symptomatic or not. 

Passengers and crew from the MV Hondius are facing a deeply traumatic situation, with three passengers dead and two crew members evacuated from the ship as it sails to Spain. The international crew of 61 seafarers from 12 countries have performed with extraordinary bravery and professionalism under extreme pressure. At risk to themselves, the crew have prioritised the needs and safety of the ship’s passengers above their own, acting in line with established health protocols.  

Commercial aviation must not be put on the frontlines of this situation. The risks to workers’ health and safety, public safety and the wider industry are simply too high. The lessons of Covid-19 must not be forgotten: aviation workers cannot again be thrust into an emerging health emergency without adequate information, protections and safeguards. The health of people around the world depends on this.

Transport workers are not medical professionals, and they must be properly protected both onboard the vessel and on any aircraft involved in evacuation or repatriation operations. 

Our thoughts are with all crew and passengers onboard the MV Hondius and with everyone affected by this deeply concerning situation. 

 

Image: REUTERS

現場の声

ニュース 記者発表資料

交運労組がAI活用の中核に労働者を据えるための世界的な原則を採択

世界の 1,660 万人以上の労働者を代表する交通運輸労組が、運輸分野における人工知能( AI )の利用を規定するグローバルな要求事項を採択した 本日、スリランカのコロンボで発表された『 主導権を握る:交通運輸労働者のための AI 原則 』は、 AI が交運労働者に影響を及ぼす場合、使用者、技術提供企業、政府が満たすべき条件を定めている。同原則は
ニュース 記者発表資料

交運労働者、AIで主導権を握るためコロンボに 集結

世界中から何百万人もの交通運輸労働者を代表する労働組合が集結し、4日間の画期的な交通運輸労働者AI総会が開催される。総会の締めくくりにはITFの「グローバルAI原則」が発表される予定だ。 国際運輸労連(ITF)は本日、人工知能(AI)に関する初のグローバル会議を開幕する。世界中から労働組合の指導者、労使交渉担当者、青年交運労働者がスリランカのコロンボに集結し、現世代で最も急速に進む交通運輸の変革に
ニュース

世界は今、プラットフォーム労働を根本から変える機会に恵まれているー各国政府は結果を出すべき時

あと 2 週間余りで、世界中の労働者、使用者、政府がジュネーブの国際労働機関( ILO )に結集し、プラットフォーム労働の国際的な規制をめぐる交渉に最終決定を下すことになる。何百万人もの交通運輸労働者にとっては、この結果ですべてが変わる可能性がある。 昨年、ILO は歴史的な決定を下した。2025 年6 月に開催された第113 回ILO 総会において、構成員の圧倒的多数が