Skip to main content

Helen Kelly

ニュース

ITF general secretary Steve Cotton and ITF president Paddy Crumlin have spoken of the loss to workers and trade unionists of Helen Kelly, former president of New Zealand’s Council of Trade Unions (CTU).

Steve Cotton stated: “Helen Kelly was a deserved figurehead of New Zealand trade unionism, from which she has been taken at the tragically young age of 52. She was a very human person, and genuinely inspirational. Everyone who met Helen came away inspired by what trade unions can achieve.

Helen delivered her own epitaph, in a last television interview that was shown at her memorial service: "We're a values-based movement which will never change those values – better wages, safer conditions, respect and dignity at work,’ she said. ‘I want people just to be kind. It would make a hell of a difference’.”

That clarity of purpose was typical of Helen. She died as she lived, fighting all the way.

Paddy Crumlin observed: “Helen remained dignified to the very end. She was acutely aware of the tremendously demanding challenges to unions and workers not just in her own country but around the world.

In the Ports of Auckland dispute there wasn’t anybody  more committed or more determined to get those wharfies back in the gate.

After being diagnosed with cancer, Helen faced up to it with such courage and determination and remained dignified and always accepting of the great difficulties.

Helen is a great loss to the movement, a great loss to her family, and also our holistic campaign to create a more decent and functional world."

Read the following obituary of Helen by CTU president Richard Wagstaff: http://union.org.nz/news/2016/working-people-mourn-helen-kelly-%E2%80%93-statement-ctu-president-richard-wagstaff

現場の声

ニュース

船員の皆さん、私たちは皆さんと共にあります

2026年3月13日配信 ペルシャ湾とオマーン湾で船員の生命が危険にさらされる中、世界の海運関係労組と海運業界は船員の保護・支援のために尽力している。  「船員の皆さん、あなたたちは一人ではありません。私たちは皆さんと共にあります」これは、世界の海運労使から船員へのメッセージだ。  ペルシャ湾とオマーン湾で商船に対する攻撃が激化している。ホルムズ海峡では過去 48 時間以内に少なくとも 6
ニュース

民間人の船員への攻撃を非難する

 (2026年3月5日配信)  国際運輸労連( ITF )は、イランと中東での戦争の激化に巻き込まれた民間人の船員に対して継続している攻撃を非難し、世界の海事労働者が再び直接的な危険に晒されていると警告している。  本日開催された国際労使交渉フォーラム( IBF )の「軍事行動区域委員会( WOAC )」会合を受け、 ITF と合同交渉団( JNG )は、ホルムズ海峡、オマーン湾、ペルシャ湾を