Skip to main content

ITF urges Chile president to act ahead of air action

ニュース 記者発表資料

If tomorrow’s planned action takes place, it is likely to affect the civil aviation sector right across the country - even including Easter Island and Antarctica (where it would be the first industrial action to take place on that continent)
 
For eight years the ITF-affiliated Asociación Nacional de Funcionarios de la Dirección General de Aeronáutica Civil (ANFDGAC) has been negotiating through a tripartite task force over social provisions for workers represented by its affiliate, the General Directorate of Civil Aviation. However, the task force - which involved the ministry of national defence and the general directorate of civil aviation - wound up on 2 July, despite there being no concrete results.

In his letter to Chilean president Michelle Bachelet Jeria, ITF general secretary Steve Cotton said the union believed it had acted in good faith and with patience throughout the talks and had sought "direct, honest dialogue and mutual respect to solve the issues".

He wrote: “After these considerations, and in the face of the refusal to abide by article 21 of law 16.752, that protects them, and to respect the agreements that have been pursued … the workers see themselves obligated to exercise their right as defined by the principles of conventions 87 and 98 of the International Labour Organization, ratified by the Republic of Chile.

“ANFDGAC, respectful of the democratic decision of its affiliates and after being affected by these provisional conditions for many years, is bound to exercise its rights and convoke industrial action on 15 September. It strongly regrets this and requests that, considering the democracy and the constitutional rule of law that prevails in Chile, the workers are able to undertake their union activities in peace, according to national legislation and international agreements ratified by Chile. It is important to mention that safety is their main commitment, which is corroborated by the high level of security in Chile's air space.”

現場の声

ニュース 記者発表資料

韓国のセーフレート制復活を歓迎する ー  確実な履行と適用範囲の拡大が必要

韓国でコンテナ輸送とバルク・セメント輸送にセーフレート制が導入されることは、トラック運転手の公正な賃金、良質な雇用、安全確保のための重要な一歩である。  ITF はセーフレート制(ドライバーの全労働時間に適正な賃金を保証する制度)の再導入を歓迎する。セーフレートが一時的に廃止された 2022 年以降、輸送業界は危険なコストカット圧力に悩まされてきた。  この間、値下げ競争が急速に復活し、運賃は
ニュース 記者発表資料

ITFとドミニカ共和国が労働条件改善に向け連携

国際運輸労連(ITF)は、労働権の保護促進、社会対話の強化、ドミニカ共和国の交通運輸セクターの労働条件の改善を目的として、ドミニカ共和国の労働省と覚書(MoU)を締結し、同国と新たなパートナーシップを構築しつつある。 本覚書に基づき、ITFとドミニカ共和国は、特に労働移動率が高く、国家経済にとって極めて重要な運輸・物流・観光などの分野において、労働法規や国際労働基準の全国的な遵守を確保するため
ニュース

ITF、米国によるベネズエラ攻撃を非難

国際運輸労連( ITF )は、ベネズエラに対して行われた米軍の侵略に断固抗議する。今回の米国の行動は、事態を深刻化させることが憂慮され、国家主権、国際法、平和と民族自決の基本原則を明らかに侵害する行為だ。 米軍の攻撃により軍人と民間人が死亡しており、さらなる暴力と生命の損失を直ちに食い止める必要性が浮き彫りになっている。 ITF の パディ・クラムリン会長は、「この行為はベネズエラの政治的