Skip to main content

Ban on Hong Kong dockers' strike action extended

أخبار

An injunction which prevents members of an ITF affiliate union in Hong Kong from staging strike action has been extended.

The High Court in Hong Kong has ruled in favour of extending the temporary injunction which was put in place earlier this week, forcing the Union of Hong Kong Dockers (HKDU) to halt action at the Kwai Tsing Container Terminal in the Port of Hong Kong. Industrial action began as a last resort measure by the union in their attempts to secure transparent, good faith dialogue with their employer Hong Kong International Terminals (HIT), a subcontractor of global network terminal (GNT) operator Hutchison Port Holdings.  

Some restrictive terms have been put on the injunction. The trade union’s right to enter the workplace and strike is allowed but it has to be limited to lawful and reasonable acts and the number of strikers is limited to 80 trade union members and must take place in a designated area agreed by both parties, namely the car park inside the terminal.


The ITF and International Trade Union Confederation (ITUC) have reacted jointly with ITUC general secretary Sharan Burrow commenting: “This ruling is an acknowledgment of the trade union’s right to strike. If HIT had won this case outright more employers could well have followed suit to ban workers from picketing at their workplaces altogether.”  

The union wants HIT to come to the table and negotiate over issues of health and safety, working conditions and pay parity between directly employed and subcontracted workers.

  In addition, the ITF is calling on HIT to take full responsibility for its subcontractors, to put an end to the exploitation of outsourced dockers who are earning less for working longer; and to return to the table to discuss the reinstatement of the hourly overtime rate for contracted dockers.  

Meanwhile an ITF campaign in support of HKDU has been escalated.  

Letters have been sent from the ITF to HIT and to HIT and Hutchison and dockers’ affiliates are being asked to lodge their concerns and show solidarity with the union via the dedicated solidarity page. ( http://www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3714.cfm)

ITF president and dockers’ section chair Paddy Crumlin commented: “This dispute has reached a critical stage. The ITF is calling on HIT and on Hutchison Port Holdings Trust (HPH Trust), to put health and safety, decent working conditions and respect for union rights first. The dockers have the full support and backing of the 4.5 million member strong ITF global union. Dockers in global network terminals around the world are watching closely, as are transport workers along the supply chain. Global network terminal operators in the stevedoring industry in particular have a critical responsibility to work with their employees to ensure basic labour rights are acknowledged and respected.”

على أرض الواقع

أخبار

الاتحاد الدولي للنقل (ITF): أوقفوا الهجمات على المطارات المدنية، واحموا العاملين في قطاع الطيران المدني

يطالب الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) بوقفٍ فوري للهجمات التي تستهدف البنية التحتية للطيران المدني والعاملين فيه، وبالاحترام الكامل للقانون الدولي.
أخبار

الاتحادات النقابية العالمية تدعو إلى وقفٍ فوري لإطلاق النار وإنهاء التصعيد العسكري في إيران والشرق الأوسط

تدين الاتحادات النقابية العالمية الموقّعة أدناه الهجمات العسكرية الأخيرة التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران، بما في ذلك الغارات الجوية التي أسفرت عن سقوط ضحايا مدنيين بين قتيل وجريح، إضافة
أخبار

بيان مشترك بين الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) ومجموعة التفاوض المشتركة (JNG) بشأن تصنيف مضيق هرمز كمنطقة عالية الخطورة

أعلن الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) ومجموعة التفاوض المشتركة (JNG) اليوم، بصفتهما شريكين اجتماعيين في منتدى التفاوض الدولي (IBF)، تصنيف مضيق هرمز والمياه المحيطة به كمنطقة عالية الخطورة، وذلك في