Saltar al contenido principal

La ICS y la ITF piden a los buques que hagan sonar las sirenas para apoyar a “los héroes y heroínas olvidados del comercio mundial” en el Día Internacional de los Trabajadores

28 Apr 2020
Nota de prensa

La Cámara Naviera Internacional y su red mundial de asociaciones nacionales miembros y la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte y sus 215 sindicatos de gente de mar piden a la gente de mar de todo el mundo que hagan sonar las sirenas de sus buques cuando se encuentren en puerto a las 12:00 horas, hora local, en el Día Internacional de los Trabajadores, el 1o de mayo de 2020. 

El Día Internacional de los Trabajadores – o el Día de los Trabajadores, el primero de mayo o el Día del Trabajo – se reconoce en muchos países para celebrar y privilegiar la contribución realizada por los trabajadores en todo el mundo. 

La ICS y la ITF están alentando el gesto de solidaridad para reconocer a los más de 1,6 millones de marinos del mundo, los héroes y heroínas olvidados del comercio mundial, que están manteniendo a los países abastecidos de alimentos, combustible y suministros importantes, tales como equipo médico vital, no solo durante la pandemia del COVID-19, sino todos los días. Antes de hacer sonar las sirenas, los buques deberían asegurarse de obtener la autorización correspondiente, en caso de que fuera necesaria.

Guy Platten, Secretario General de la Cámara Naviera Internacional, señaló: “Nuestra gente de mar son los héroes y heroínas olvidados del comercio mundial y no debemos olvidar la contribución que realizan cada día para mantener a nuestros países abastecidos de los bienes que precisamos. Hacer sonar la sirena de un buque en los puertos el día en que el mundo reconoce la contribución de los trabajadores es la manera ideal de recordar a todo el mundo su sacrificio. Todos ellos son héroes y heroínas en el mar”. 

Stephen Cotton, secretario general de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF), señaló: “La ITF recibe con agrado esta iniciativa y pide a la gente de mar a que haga sonar las sirenas de sus buques como una expresión mundial de solidaridad, y que a su vez sirva para que siga manteniendo en primer plano el papel fundamental que juega la gente de mar para garantizar que las mercancías esenciales continúen transportándose a todo el mundo durante esta crisis. Los Gobiernos deberían ver esto como un llamado a la acción para facilitar los cambios de tripulaciones y la circulación libre de la gente de mar a fin de que puedan continuar manteniendo en movimiento las cadenas de suministro en esta época sin precedentes”.

El transporte marítimo desempeña una función fundamental en las cadenas de suministro mundiales, pero el tema de los cambios de tripulaciones constituye una amenaza grave para el funcionamiento seguro del comercio marítimo. Debido a las restricciones de viaje derivadas del COVID-19, la industria ha visto como la gente de mar ha tenido que ampliar su tiempo de permanencia a bordo de los buques tras períodos prolongados en el mar. La situación actual no puede durar indefinidamente por la seguridad y el bienestar de la gente de mar.

La ITF y la ICS también reiteraron sus llamamientos a los Gobiernos para que faciliten la libre circulación de la gente de mar, ya realizados el 7 de abril, después del envío una carta conjunta de la ICS y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA)

Conjuntamente, la ITF y la ICS están lanzando un llamado a los Gobiernos para que:

  1. Designen un número específico y limitado de aeropuertos para la circulación y repatriación seguras de las tripulaciones.
  2. Redefinan a la gente de mar como trabajadores clave que prestan servicios esenciales durante la pandemia del COVID-19, levanten las restricciones nacionales concebidas para los/as pasajeros/as y el personal no esencial.
  3. Cumplan con su compromiso de mantener las cadenas de suministro abiertas adoptando medidas urgentes respecto a esta cuestión.

La ICS y la ITF también han redactado cartas de autorización para ayudar a la gente de mar y a las autoridades a reconocer la condición de trabajadores esenciales de los trabajadores del transporte que trabajan con autoridad legítima. Las compañías navieras pueden utilizar el modelo de la carta de facilitación, copiar el texto en papel con el membrete de la compañía, rellenar los datos particulares del marino y compartir el certificado completado con cada uno de los marinos afectados, siempre y cuando estos se hayan realizado los exámenes médicos correspondientes. La carta establece que: “Esta carta de facilitación certifica que se debería permitir a este marino libre tránsito para viajar entre su casa y el buque, y que se le ha realizado un examen médico”. La carta puede descargarse aquí.  

Para más información envíe un correo electrónico a las siguientes direcciones:
ITF: media@itf.org.uk 
ICS: 
ICS@woodrowcommunications.com

 

 

Publicar un nuevo comentario

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.