Суд Нового Орлеана признал виновным греческого главного механика судна Trident Navigator в умышленной фальсификации записей в журнале нефтяных операций, в препятствовании расследованию и оказании давления на свидетелей после того, как он приказал своим подчиненным, механикам судна, соорудить трубу - устройство для слива нефтесодержащих отходов в море.
Двое членов экипажа сообщили о нелегальном сливе представителю Береговой охраны США. Когда инспекторы Береговой охраны в январе посетили судно, главный механик пытался спрятать журнал нефтяных операций и приказал команде солгать представителям Береговой охраны о нелегальном сливе отходов.
Оператор судна, компания Marine Managers Ltd, и ранее признавала свою вину в фальсификации записей в журнале нефтяных операций и препятствовании расследованию, и ими был выплачен штраф в размере 900 000 долларов США.
Во втором случае в штате Флорида итальянская судоходная компания Carbofin признала свою вину в нарушении судном закона о предотвращении загрязнения окружающей среды при помощи фальсификации записей в журнале нефтяных операций для сокрытия нелегального слива нефтесодержащих отходов в море.
Слив произошел с судна Marigola при заходе в Тампу в трех случаях в период с 2013 по 2014 гг.
В ходе очередной проверки судна представителем Береговой охраны США двое членов команды сообщили о том, что на судне была использована «магическая труба» - устройство слива нефтесодержащих отходов и предоставили видеозапись в качестве доказательства.
В результате сделки о признании вины судовладельцы согласились заплатить штраф как уголовное наказание в размере 2,75 млн. долларов США, из них 600 000 долларов США будет передано Национальному морскому заповеднику во Флориде.
США предпринимает меры против нарушителей, загрязняющих море при помощи «магической трубы»
Hовости
НА МЕСТАХ
Hовости
Обзор Круглого стола по транспорту в Катаре
Международная федерация транспортников (МФТ) и Министерство труда Государства Катар провели круглый стол с участием местных и международных транспортных и логистических компаний, чтобы обсудить
Hовости
Изменения на посту президента ЕФТ
Исполнительный комитет Европейской федерации транспортников (ЕФТ) на этой неделе избрал Джорджио Тути новым президентом ЕФТ на своем заседании в Сплите, Хорватия
Hовости
В этот первомайский день транспортники объединяются, чтобы улучшить наш мир
Международная федерация транспортников (МФТ) вместе с трудящимися всего мира отмечает Первое мая – день солидарности, борьбы и стремления построить лучший мир для всех. По мере усиления проблем, с