Суд Нового Орлеана признал виновным греческого главного механика судна Trident Navigator в умышленной фальсификации записей в журнале нефтяных операций, в препятствовании расследованию и оказании давления на свидетелей после того, как он приказал своим подчиненным, механикам судна, соорудить трубу - устройство для слива нефтесодержащих отходов в море.
Двое членов экипажа сообщили о нелегальном сливе представителю Береговой охраны США. Когда инспекторы Береговой охраны в январе посетили судно, главный механик пытался спрятать журнал нефтяных операций и приказал команде солгать представителям Береговой охраны о нелегальном сливе отходов.
Оператор судна, компания Marine Managers Ltd, и ранее признавала свою вину в фальсификации записей в журнале нефтяных операций и препятствовании расследованию, и ими был выплачен штраф в размере 900 000 долларов США.
Во втором случае в штате Флорида итальянская судоходная компания Carbofin признала свою вину в нарушении судном закона о предотвращении загрязнения окружающей среды при помощи фальсификации записей в журнале нефтяных операций для сокрытия нелегального слива нефтесодержащих отходов в море.
Слив произошел с судна Marigola при заходе в Тампу в трех случаях в период с 2013 по 2014 гг.
В ходе очередной проверки судна представителем Береговой охраны США двое членов команды сообщили о том, что на судне была использована «магическая труба» - устройство слива нефтесодержащих отходов и предоставили видеозапись в качестве доказательства.
В результате сделки о признании вины судовладельцы согласились заплатить штраф как уголовное наказание в размере 2,75 млн. долларов США, из них 600 000 долларов США будет передано Национальному морскому заповеднику во Флориде.
Hовости
07 Jan 2015
Post new comment