Skip to main content

Accès des gens de mer aux traitements médicamenteux de longue durée

Actualités 12 May 2020

La crise sanitaire du Covid-19 pose de nombreux défis aux gens de mer du monde entier. Les employeurs maritimes et les syndicats des gens de mer, aux côtés de nombreuses organisations internationales, œuvrent sans relâche pour que soient reconnus le travail et le dévouement des marins, qui assurent l’acheminement partout dans le monde de produits de première nécessité, dont des denrées alimentaires, des médicaments et du carburant.

Les gouvernements ont été appelés à considérer les gens de mer comme des travailleurs essentiels, à alléger les restrictions qui les empêchent de rejoindre ou de quitter un navire, et à leur apporter une assistance médicale immédiate si nécessaire. Nous espérons que la situation s’améliorera très prochainement.

Des centaines de milliers de gens de mer ont déjà dépassé ou sont sur le point de dépasser la durée prévue de leur service à bord, non sans conséquences pour leur santé psychologique et physique. En outre, cette longue période en mer peut compliquer le renouvellement des prescriptions médicales de traitements de maladies chroniques.

Il est essentiel que, dans le climat d’incertitude actuel et compte tenu du temps qu’il faudra pour que les changements d’équipages reviennent à la normale, les gens de mer puissent demander sans délai les traitements de longue durée dont ils ont besoin pour que ceux-ci puissent être achetés et livrés en tant que produits essentiels.

La réglementation varie selon les pays, et il n’est pas toujours possible d’obtenir certains types de médicaments, d’utiliser des ordonnances renouvelables ou de valider des ordonnances électroniques, en particulier dans le contexte actuel. Dès lors, les gens de mer qui sont presque à court de médicaments essentiels devraient :

  1. Avertir le capitaine qu’ils ont besoin d’une ordonnance renouvelable, en communiquant toutes les informations relatives aux médicaments en question, dont le dosage correct, pour transmettre la demande à l’agent portuaire et fournir des renseignements aux autorités portuaires.
  2. Quand cela s’avère possible, obtenir une ordonnance électronique de la part de leur médecin généraliste avant l’arrivée dans le port ou transmettre une copie papier de la prescription (si disponible) pour permettre à l’agent portuaire de vérifier s’il s’agit d’un document valable pour l’achat du traitement.
  3. Contacter un inspecteur de l’ITF, le centre ou la mission des gens de mer pour obtenir des informations et organiser la livraison et l’achat des médicaments si le marin ne souhaite pas en informer la direction du navire pour des raisons de respect de la vie privée et de confidentialité (veuillez noter que compte tenu des restrictions actuelles, l’activité des centres et missions de gens de mer est fortement réduite).
  4. Si possible, essayer d’acheter le traitement dans le pays de résidence. Toutefois, compte tenu des restrictions actuelles, la livraison pourrait être compliquée ou retardée, et le navire pourrait devoir prendre la mer avant l’arrivée du traitement. Les colis de médicaments peuvent également être placés en quarantaine selon les pays et les politiques d’entreprise en matière de prévention de la propagation du COVID-19.

La santé des gens de mer est une priorité. Toute personne ayant besoin d’aide pour se procurer son traitement devrait agir sans plus tarder. En cas de doute ou si vous souhaitez des conseils, veuillez contacter : seafsupport@itf.org.uk ou www.seafarerhelp.org 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

SUR LE TERRAIN